1 00:00:17,000 --> 00:00:19,000 добре Моя зміна не закінчується до 9:00. 2 00:00:19,000 --> 00:00:20,000 Тож скажіть тренеру С, що я буду 3 00:00:20,000 --> 00:00:22,000 запізнився на кілька хвилин заберу тебе, добре? 4 00:00:22,000 --> 00:00:23,000 Гаразд 5 00:00:23,000 --> 00:00:25,000 Удачі вам сьогодні. 6 00:00:25,000 --> 00:00:26,000 дякую 7 00:00:26,000 --> 00:00:27,000 привіт 8 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 Знаєш, якби я міг, 9 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 Я був би на тих трибунах вболіваю за мою дитину. 10 00:00:33,000 --> 00:00:36,000 я знаю Наступна гра. 11 00:00:37,000 --> 00:00:38,000 Гей, Броне? 12 00:00:39,000 --> 00:00:41,000 Ти щось забув? 13 00:00:45,000 --> 00:00:48,000 -Люблю тебе, мамо. 14 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Я теж люблю тебе, дитинко. 15 00:00:50,000 --> 00:00:53,000 -Добре. Іди вбий це. 16 00:00:55,000 --> 00:01:00,000 Тягатися до зірок 17 00:01:00,000 --> 00:01:03,000 До іншого... 18 00:01:03,000 --> 00:01:05,000 Що трапилося, Броне? 19 00:01:05,000 --> 00:01:06,000 Що трапилося, Малік? 20 00:01:09,000 --> 00:01:12,000 Перевір це. Це для вас. 21 00:01:13,000 --> 00:01:15,000 Мій тато отримав мене новий колір. 22 00:01:15,000 --> 00:01:16,000 Ну а якби воно замерзає на тобі, 23 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 просто вдарити його дуже сильно. 24 00:01:18,000 --> 00:01:19,000 - Працює кожного разу. - Дякую, чоловіче. 25 00:01:19,000 --> 00:01:21,000 - Ходімо виграти. 26 00:01:22,000 --> 00:01:24,000 Фу! 27 00:01:31,000 --> 00:01:33,000 Ех, що трапилося, Док? 28 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 Гей, де Брон? 29 00:01:35,000 --> 00:01:37,000 Леброн Джеймс! 30 00:01:37,000 --> 00:01:38,000 Ех, що там... 31 00:01:38,000 --> 00:01:40,000 -Що це, в біса? -Ой, тріс! 32 00:01:40,000 --> 00:01:41,000 Нічого, чувак. 33 00:01:41,000 --> 00:01:43,000 Підніміть хвіст на корт прямо зараз! Що ти робиш? 34 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 Гей, гей, гей! 35 00:01:46,000 --> 00:01:48,000 Ісо! Iso для Брона! 36 00:01:48,000 --> 00:01:51,000 Більше ніхто не кидає м'яч. 37 00:01:51,000 --> 00:01:53,000 Добре, Броне, ти тримай цей м'яч! 38 00:01:54,000 --> 00:01:56,000 Ви кидаєте м'яч. 39 00:01:56,000 --> 00:01:57,000 -Ісо! Ісо! Ісо! - Ти знаєш, що робити, 40 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 дитина. ходімо Це твій світ. 41 00:02:06,000 --> 00:02:07,000 -Блін! прокляття! 42 00:02:07,000 --> 00:02:09,000 все добре, все гаразд 43 00:02:09,000 --> 00:02:11,000 прокляття! 44 00:02:11,000 --> 00:02:12,000 Давай, шикуйся. Вишикуйтеся переді мною. 45 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 Вишикуйтеся прямо тут переді мною. 46 00:02:19,000 --> 00:02:20,000 Слухай, чоловіче. 47 00:02:20,000 --> 00:02:21,000 Я навіть не розчарований 48 00:02:21,000 --> 00:02:22,000 про нас програти гру сьогодні ввечері 49 00:02:22,000 --> 00:02:24,000 тому що справа не в цьому. 50 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 Йдеться про те, що ви віддаєте все, 51 00:02:25,000 --> 00:02:27,000 а ти цього вечора не зробив. 52 00:02:27,000 --> 00:02:28,000 ЛеБрон. 53 00:02:30,000 --> 00:02:32,000 Ви не були зосереджені. 54 00:02:32,000 --> 00:02:33,000 Ввійти в гру 55 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 починається ще до того, як ви поставите одна нога на майданчику. 56 00:02:35,000 --> 00:02:36,000 Це починається ще до вас сходити в спортзал. 57 00:02:37,000 --> 00:02:38,000 - Але всі в команді грає у відеоігри-- 58 00:02:38,000 --> 00:02:41,000 Це не про всіх, це про тебе. 59 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 Слухай, ти кращий баскетболіст 60 00:02:43,000 --> 00:02:44,000 Я коли-небудь тренував. 61 00:02:44,000 --> 00:02:46,000 Ви могли б бути унікальний талант у поколінні 62 00:02:46,000 --> 00:02:50,000 якщо зосередитися на грі баскетболу, а не цих 63 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 відволікання. 64 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 Ви не можете бути великим без вкласти в роботу, чи не так? 65 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 Ви отримали шанс використовувати баскетбол 66 00:02:57,000 --> 00:02:58,000 змінити все. 67 00:02:58,000 --> 00:02:59,000 За маму, за тебе, 68 00:02:59,000 --> 00:03:02,000 для всіх про кого ти дбаєш. 69 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 Ви цього хочете? 70 00:03:12,000 --> 00:03:15,000 Леброн Джеймс має корпус НБА. 71 00:03:15,000 --> 00:03:18,000 Шість-сім з половиною, 240 фунтів... 72 00:03:18,000 --> 00:03:21,000 плюс він отримав повний пакет. 73 00:03:24,000 --> 00:03:25,000 З першим підбором 74 00:03:25,000 --> 00:03:29,000 на драфті НБА 2003 року, 75 00:03:29,000 --> 00:03:34,000 Клівленд Кавальєрс вибрати Леброна Джеймса. 76 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 Ось він зі своєю мамою Глорією. 77 00:03:42,000 --> 00:03:44,000 Малюк - король 78 00:03:44,000 --> 00:03:47,000 Коробка поміщається в кільце 79 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 Фантазований матч 80 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 З моєю ногою на лінії 81 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 Завеликий, щоб заповнити 82 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 Унизу C-SPAN 83 00:04:00,000 --> 00:04:03,000 Для вболівальників у Клівленді... 84 00:04:03,000 --> 00:04:05,000 І НБА Найцінніший гравець 85 00:04:06,000 --> 00:04:07,000 йде до... 86 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 І цієї осені я візьму мої таланти до Саут-Біч. 87 00:04:12,000 --> 00:04:15,000 Леброн Джеймс зі своїм першим польовим голом 88 00:04:15,000 --> 00:04:19,000 як член «Маямі Хіт». 89 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 Найцінніший Трофей гравця 90 00:04:20,000 --> 00:04:24,000 фіналу НБА 2012 року.- 91 00:04:24,000 --> 00:04:26,000 Чемпіонат НБА 2013 92 00:04:26,000 --> 00:04:29,000 знову живе в Маямі! 93 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Я не буду просто мовчати і дриблінг. 94 00:04:31,000 --> 00:04:34,000 Не можу мене заблокувати... 95 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 Ми в Білому домі прямо зараз. Це як... 96 00:04:37,000 --> 00:04:39,000 Мамо, я зробив це. 97 00:04:39,000 --> 00:04:41,000 Леброн Джеймс повертається до Клівленда. 98 00:04:41,000 --> 00:04:42,000 Я зроблю 99 00:04:42,000 --> 00:04:45,000 що робить моє місто щасливим. 100 00:04:45,000 --> 00:04:47,000 я люблю тебе Я повернувся! 101 00:04:49,000 --> 00:04:53,000 Леброн Джеймс робить чудову американську історію. 102 00:04:53,000 --> 00:04:57,000 О, заблоковано Джеймсом! Все закінчилось! 103 00:04:57,000 --> 00:04:58,000 Клівленд! 104 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 Це для вас! 105 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 Леброн Джеймс є Лос-Анджелес Лейкер. 106 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 Ось і Леброн! 107 00:05:03,000 --> 00:05:04,000 Господи, 108 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 ось що з чого складаються мрії. 109 00:05:07,000 --> 00:05:08,000 Залишилося дві секунди. 110 00:05:08,000 --> 00:05:09,000 Джеймс, гудок! 111 00:05:09,000 --> 00:05:11,000 -Ти ставиш! 112 00:05:21,000 --> 00:05:23,000 Прямо на підказці 113 00:05:23,000 --> 00:05:24,000 На мене, готуйтеся до старту 114 00:05:26,000 --> 00:05:27,000 Не можна обдирати 115 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 Через боротьбу 116 00:05:29,000 --> 00:05:30,000 Через кожну пастку 117 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 Лунатизм з... 118 00:05:33,000 --> 00:05:36,000 То скільки ще роботи чи потрібна ваша відеогра? 119 00:05:36,000 --> 00:05:37,000 Минуло кілька місяців. 120 00:05:37,000 --> 00:05:38,000 Вже майже готове. 121 00:05:38,000 --> 00:05:39,000 Як ти майже готовий сказати татові 122 00:05:39,000 --> 00:05:42,000 про E3 Game Camp наступні вихідні? 123 00:05:42,000 --> 00:05:43,000 Я чекаю в потрібний час. 124 00:05:43,000 --> 00:05:44,000 Чесно кажучи, я просто думаю ви повинні розірвати 125 00:05:44,000 --> 00:05:46,000 зніміть пластир і запитайте його. 126 00:05:46,000 --> 00:05:47,000 Ти просто це кажеш тому що він каже так 127 00:05:47,000 --> 00:05:48,000 на все, що ви запитуєте. 128 00:05:48,000 --> 00:05:49,000 Це тому, що я добрий. 129 00:05:50,000 --> 00:05:51,000 - Ти не така мила. -Це великі розмови. 130 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 Подивіться, чи можете ви створити його резервну копію. 131 00:05:55,000 --> 00:05:56,000 давай, давайте подивимося, що ви можете зробити. 132 00:05:58,000 --> 00:05:59,000 добре Не переступайте. 133 00:05:59,000 --> 00:06:01,000 О! Зрозумів! 134 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 - Так, добре. 135 00:06:04,000 --> 00:06:06,000 Давай, брате.- 136 00:06:06,000 --> 00:06:08,000 Дом. 137 00:06:08,000 --> 00:06:09,000 Що це було? 138 00:06:10,000 --> 00:06:11,000 Відкритий постріл. 139 00:06:11,000 --> 00:06:12,000 І якщо ти будеш тут, 140 00:06:12,000 --> 00:06:14,000 це віддавати все що ти отримав. 141 00:06:14,000 --> 00:06:15,000 І не те, що це було. 142 00:06:15,000 --> 00:06:17,000 Де ваші основи? 143 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 Нам весело. 144 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 Все між ними ці чотири рядки 145 00:06:20,000 --> 00:06:21,000 це робота. 146 00:06:21,000 --> 00:06:23,000 Хто сказав, що я не працюю? 147 00:06:23,000 --> 00:06:25,000 Ось ця річ.- 148 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 Сказала не приносити що тут. 149 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 Давай, Доме. Це не гра. 150 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 Мені потрібно, щоб ти більше зосереджувався...- 151 00:06:32,000 --> 00:06:33,000 ...замість того, щоб грати з цими іграшками. 152 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 Даріус, розслабся. 153 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 Ви знаєте Я отримав повне бачення суду. 154 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Як він це робить? 155 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 М'яч. 156 00:06:40,000 --> 00:06:42,000 Покажи мені цей крок назад я тебе навчив. 157 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 Ти зрозумів, синку. 158 00:06:44,000 --> 00:06:46,000 -Вхід і вихід. Кросовер. - Вхід і вихід. 159 00:06:46,000 --> 00:06:47,000 Крок назад. 160 00:06:49,000 --> 00:06:51,000 Давай, Доме. Ви повинні зосередитися. 161 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 Даріус, покажи йому рух. 162 00:06:53,000 --> 00:06:55,000 Спостерігай за мною. 163 00:06:55,000 --> 00:06:57,000 М'яч. 164 00:06:57,000 --> 00:07:00,000 Вхід і вихід. Кросовер. Крок назад. Стріляти. 165 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 Так Дивіться, це тому, що твій брат 166 00:07:03,000 --> 00:07:04,000 вклав у цю роботу. 167 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 Я м'яч цілий день. 168 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Ой!- 169 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 Дом. Фокус. 170 00:07:09,000 --> 00:07:11,000 У вас баскетбольний табір наступні вихідні. 171 00:07:11,000 --> 00:07:12,000 Хлопці прийдуть на шиї. 172 00:07:12,000 --> 00:07:14,000 Бачачи, що ви отримали. 173 00:07:20,000 --> 00:07:22,000 О, ми кидаємо один на одного зараз? 174 00:07:22,000 --> 00:07:25,000 Не може бути чудовим не докладаючи праці. 175 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 добре Це мій хлопець. 176 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 Давайте трохи попрацюємо. 177 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 Досить цих ігор. 178 00:07:43,000 --> 00:07:45,000 Гаразд я готовий 179 00:07:47,000 --> 00:07:48,000 хлопці! 180 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 Ви всі не можете залишатися тут весь день. 181 00:07:50,000 --> 00:07:51,000 Настав час обіду. 182 00:07:51,000 --> 00:07:52,000 О, чоловіче. 183 00:07:53,000 --> 00:07:54,000 Справді, Броне? 184 00:07:54,000 --> 00:07:55,000 Що у нас на вечерю? 185 00:07:56,000 --> 00:07:57,000 Спагетті і фрикадельки? 186 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 Ой! 187 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 - О, це мій улюблений. - Блін! 188 00:08:12,000 --> 00:08:14,000 Ми говорили про вас підтверджуючи Дом більше. 189 00:08:14,000 --> 00:08:17,000 Трошки витратити неструктурований час з ним. 190 00:08:17,000 --> 00:08:19,000 Ми були просто надворі. 191 00:08:19,000 --> 00:08:20,000 я маю на увазі, наскільки спонтанніше 192 00:08:20,000 --> 00:08:21,000 ти хочеш, щоб я був? 193 00:08:21,000 --> 00:08:23,000 Крихітко, я хвилююся 194 00:08:23,000 --> 00:08:24,000 що ти штовхаєш його занадто важко. 195 00:08:24,000 --> 00:08:26,000 я маю на увазі, дитина продовжує мені говорити 196 00:08:26,000 --> 00:08:27,000 він хоче найкращого тренування 197 00:08:27,000 --> 00:08:28,000 тому він може бути найкращим гравцем на корті. 198 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 Ви думали про розмову з сином 199 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 про щось крім баскетболу? 200 00:08:32,000 --> 00:08:33,000 Як що? 201 00:08:34,000 --> 00:08:36,000 Як і Дом створив відеогру. 202 00:08:36,000 --> 00:08:40,000 Йому 12 і він створив власну гру. 203 00:08:40,000 --> 00:08:42,000 Так, я знаю. Я маю на увазі, це чудово. 204 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 я маю на увазі, але якщо я не штовхну його, 205 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 якщо я не залишуся на ньому, 206 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 -всі відволікання-- - Йому не потрібен тренер. 207 00:08:50,000 --> 00:08:52,000 Йому потрібен тато. 208 00:09:29,000 --> 00:09:31,000 Леброн Джеймс, хіт. 209 00:09:31,000 --> 00:09:32,000 Джеймс... - Леброн Джеймс... 210 00:09:47,000 --> 00:09:48,000 Я шукав усюди 211 00:09:49,000 --> 00:09:51,000 для ідеального партнера для цього запуску, 212 00:09:52,000 --> 00:09:54,000 і я нарешті знайшов його. 213 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 Леброн Джеймс. 214 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 Піт, він сімейний чоловік, 215 00:10:00,000 --> 00:10:01,000 підприємець, 216 00:10:01,000 --> 00:10:03,000 суперзірка соціальних мереж 217 00:10:03,000 --> 00:10:06,000 з мільйонами шанувальників у всьому світі. 218 00:10:06,000 --> 00:10:09,000 Алгоритмічно кажучи, він більше ніж спортсмен. 219 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 Він король. 220 00:10:15,000 --> 00:10:16,000 Я знаю, що я просто алгоритм, Піте. 221 00:10:16,000 --> 00:10:19,000 Це точно навіщо мені король Яків. 222 00:10:23,000 --> 00:10:25,000 я застряг всередині Serververse. 223 00:10:27,000 --> 00:10:30,000 Ніхто не знає, хто я або що я роблю. 224 00:10:33,000 --> 00:10:36,000 Але сьогодні все змінюється. 225 00:10:36,000 --> 00:10:39,000 Тому що сьогодні, Запуск Warner Bros 226 00:10:39,000 --> 00:10:42,000 революційна технологія що я придумав. 227 00:10:44,000 --> 00:10:46,000 сьогодні, 228 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 настав мій час сяяти. 229 00:10:50,000 --> 00:10:54,000 Тільки подивися на цього хлопця, Піте. 230 00:10:54,000 --> 00:10:58,000 О, він ключовий елемент до всієї цієї операції. 231 00:10:59,000 --> 00:11:02,000 Одного разу я став партнером короля Якова 232 00:11:02,000 --> 00:11:07,000 і поєднати його славу з моєю неймовірною технікою... 233 00:11:09,000 --> 00:11:12,000 Я нарешті отримаю визнання і повагу 234 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 на що я так заслуговую. 235 00:11:15,000 --> 00:11:18,000 Леброн Джеймс, готуйся. 236 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 О, привіт. 237 00:11:31,000 --> 00:11:34,000 Нова ідея з алгоритму. 238 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 я слухаю 239 00:11:39,000 --> 00:11:41,000 Я хочу більше 240 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 Звести рахунки 241 00:11:43,000 --> 00:11:45,000 Я хочу більше 242 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 Звести рахунки 243 00:11:47,000 --> 00:11:50,000 Переймаючи 244 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 Я хочу більше 245 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 Звести рахунки 246 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 на бруківці 247 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 З них клітки... 248 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Гей, сину. 249 00:12:13,000 --> 00:12:14,000 що ти робиш 250 00:12:15,000 --> 00:12:17,000 Гм, я просто будую свою гру. 251 00:12:17,000 --> 00:12:19,000 Це той ти працював над? 252 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 Фактично, це в основному зроблено, але я... 253 00:12:23,000 --> 00:12:24,000 тут. просто... 254 00:12:24,000 --> 00:12:27,000 Мені ще треба розібратися деякі дизайни гравців. 255 00:12:28,000 --> 00:12:30,000 ой Хто ці хлопці? 256 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 О, це людей по всьому світу 257 00:12:32,000 --> 00:12:35,000 налаштовуюся на мій прямий ефір. Це дуже круто, га? 258 00:12:35,000 --> 00:12:36,000 Гаразд 259 00:12:36,000 --> 00:12:39,000 І ось як це працює. Ви виконуєте комбо та рухи, 260 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 і чим краще ти робиш, тим більше людей налаштовується. 261 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 Дай мені подивитися пару цих комбінованих рухів. 262 00:12:44,000 --> 00:12:45,000 Кросовер. Фол лінія! 263 00:12:46,000 --> 00:12:47,000 О, це було приємно. 264 00:12:47,000 --> 00:12:50,000 -Ой! Постеризовано! - Постеризовано? 265 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Хіба це не справжній баскетбол? 266 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Ну, я поставив спину до цього. 267 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Ви можете отримати бали стилю. 268 00:12:56,000 --> 00:12:58,000 - Потужності. - Порахуйте! 269 00:12:58,000 --> 00:13:00,000 Це як баскетбол, але краще. 270 00:13:00,000 --> 00:13:04,000 Ви просто граєте для задоволення. Пам'ятаєш веселощі, тату? 271 00:13:04,000 --> 00:13:05,000 Tsk. я веселий 272 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Чоловіче, дай мені це. 273 00:13:07,000 --> 00:13:08,000 Покажи, який я веселий. 274 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 У цій грі вдари себе по сідниці. 275 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 Чорт, я сумую за цим, чувак. я не... 276 00:13:12,000 --> 00:13:13,000 -Ого. - Дай це! 277 00:13:14,000 --> 00:13:15,000 Ви намагалися? зробити мій хід? 278 00:13:15,000 --> 00:13:16,000 Так, я поставив це в гру. 279 00:13:16,000 --> 00:13:19,000 Вхід і вихід. Кросовер. Крок назад. 280 00:13:19,000 --> 00:13:20,000 Відпусти це. 281 00:13:21,000 --> 00:13:22,000 Ой-ой! 282 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 ні.- 283 00:13:24,000 --> 00:13:25,000 Чому... Чому він завмер? 284 00:13:28,000 --> 00:13:29,000 Ні, ні, ні. 285 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 Чоловіче, ти можеш це виправити? Тому що я не хочу... 286 00:13:31,000 --> 00:13:33,000 Гей, не намагайся звинувачувати мене в цьому. 287 00:13:33,000 --> 00:13:35,000 Ні, ні, ні. Не стирай мій символ... 288 00:13:40,000 --> 00:13:43,000 Весь мій персонаж зник. 289 00:13:43,000 --> 00:13:46,000 Це займе мене принаймні тиждень, щоб відновити це. 290 00:13:49,000 --> 00:13:51,000 Слухай, сину. 291 00:13:51,000 --> 00:13:52,000 Трапляються невдачі. 292 00:13:52,000 --> 00:13:55,000 Негаразди є частиною процес, чувак. 293 00:13:55,000 --> 00:13:56,000 Але якщо ви захоплені про щось, 294 00:13:56,000 --> 00:13:58,000 ти повинен вчитися як це проштовхнути. 295 00:14:01,000 --> 00:14:02,000 Ти мене зрозумів? 296 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 Гей, я думаю У мене щось є 297 00:14:05,000 --> 00:14:06,000 що підніме настрій. 298 00:14:06,000 --> 00:14:07,000 Я зустрічаюся в Warner Bros. 299 00:14:07,000 --> 00:14:09,000 про деякі високотехнологічне кіно. 300 00:14:09,000 --> 00:14:10,000 Ви повинні прийти. Круто? 301 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 Так, тату. 302 00:14:12,000 --> 00:14:13,000 Ой 303 00:14:13,000 --> 00:14:15,000 Тато щойно підійшов з дурною ідеєю? 304 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 Будь ласка, не мацайте. 305 00:14:18,000 --> 00:14:19,000 Ой, що ти щойно сказав? 306 00:14:19,000 --> 00:14:21,000 Ти щойно сказав, «Будь ласка, тату, помакай»? 307 00:14:22,000 --> 00:14:23,000 - Ні, я сказав... -Даб. 308 00:14:23,000 --> 00:14:26,000 Дядько Малик буде тут в 15. Котимося. 309 00:14:29,000 --> 00:14:31,000 Він називається Warner 3000 310 00:14:31,000 --> 00:14:32,000 і це має бути наступний рівень! 311 00:14:33,000 --> 00:14:34,000 Це може бути нова хвиля! 312 00:14:34,000 --> 00:14:37,000 Привіт. Я Ел Г. Ритм. 313 00:14:37,000 --> 00:14:38,000 І як ви могли здогадатися, 314 00:14:38,000 --> 00:14:41,000 Я - алгоритм тут, у Warner Bros. 315 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 Студія позаду всіх класиків. 316 00:14:44,000 --> 00:14:48,000 Але тепер настав час наше найбільше творіння, 317 00:14:48,000 --> 00:14:49,000 Warner 3000. 318 00:14:49,000 --> 00:14:51,000 - Це буде революція 319 00:14:51,000 --> 00:14:53,000 весь індустрія розваг, 320 00:14:53,000 --> 00:14:57,000 і ми хочемо тебе бути в нашій команді, королю Джеймсу. 321 00:14:57,000 --> 00:14:59,000 Тепер ми знаємо, що ти зайнятий, 322 00:14:59,000 --> 00:15:02,000 але ми можемо це зробити дуже легко для вас. 323 00:15:02,000 --> 00:15:05,000 Бо наш новенький Технологія Warner 3000 324 00:15:05,000 --> 00:15:07,000 сканує вас прямо в кіно. 325 00:15:09,000 --> 00:15:12,000 О, це як шукати у дзеркало, га, Леброн? 326 00:15:12,000 --> 00:15:16,000 Подумай про це, Бетмен проти Леброна. 327 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 Леброн з Престолів. 328 00:15:30,000 --> 00:15:32,000 ЛеБрон і Таємна кімната. 329 00:15:34,000 --> 00:15:35,000 Можливості безмежні. 330 00:15:37,000 --> 00:15:39,000 Ви будете король Warner Bros. 331 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 Це сила Warner 3000. 332 00:15:43,000 --> 00:15:45,000 Скажи так, Леброне, і разом, 333 00:15:45,000 --> 00:15:49,000 ми зробимо неймовірні розваги 334 00:15:49,000 --> 00:15:50,000 назавжди. 335 00:15:54,000 --> 00:15:56,000 га? га? 336 00:16:01,000 --> 00:16:04,000 Ну що ти скажеш? 337 00:16:04,000 --> 00:16:07,000 Досить мило, правда? 338 00:16:07,000 --> 00:16:08,000 Я маю на увазі, подивіться на нього. 339 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 Подивіться на це обличчя. Він безмовний. 340 00:16:10,000 --> 00:16:11,000 Він любить це! 341 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 Як щодо цього алгоритму, га? 342 00:16:13,000 --> 00:16:15,000 Досить блискуче. 343 00:16:15,000 --> 00:16:17,000 Він підійшов з усією презентацією. 344 00:16:17,000 --> 00:16:19,000 Я повинен стежити за спиною. 345 00:16:20,000 --> 00:16:22,000 так! дякую! Нарешті, га? 346 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 Введіть деякі специфікації на моє ім'я, так? 347 00:16:24,000 --> 00:16:25,000 -О, чоловіче. 348 00:16:25,000 --> 00:16:27,000 Це було, гм... 349 00:16:27,000 --> 00:16:29,000 Це було щось. 350 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 Правда, Малік? 351 00:16:32,000 --> 00:16:34,000 Слухайте, хлопці, Я гравець у м'яч. 352 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 Ви знаєте, і актори спортсменів, 353 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 це ніколи не йде добре. 354 00:16:38,000 --> 00:16:41,000 Вибачте, хлопці. Це все просто... 355 00:16:41,000 --> 00:16:42,000 -Це просто не я. 356 00:16:42,000 --> 00:16:44,000 І я не можу дозволити собі взяти час поза грою. 357 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 Ого, Брон. 358 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 — Не поспішаймо. -Малік. 359 00:16:48,000 --> 00:16:49,000 Давайте просто послухаємо про що вони говорять. 360 00:16:50,000 --> 00:16:51,000 Ні, ні, ні. 361 00:16:51,000 --> 00:16:53,000 З усією повагою, з усією повагою, 362 00:16:53,000 --> 00:16:55,000 ця ідея просто погано. 363 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 Цей алгоритм зламаний. 364 00:16:58,000 --> 00:17:00,000 Розбитий? 365 00:17:00,000 --> 00:17:02,000 Це серед найгірших ідеї, які я коли-небудь чув. 366 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 П'ятірка, легко. 367 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 Гаразд дякую дякую! 368 00:17:06,000 --> 00:17:08,000 Це точно що я думав-- 369 00:17:08,000 --> 00:17:09,000 Ви кажете що я думаю. 370 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 Це треш, цей алгоритм. 371 00:17:12,000 --> 00:17:13,000 Ви скасовані, алгоритм! 372 00:17:14,000 --> 00:17:16,000 Яка жахлива ідея. Так дурно. 373 00:17:16,000 --> 00:17:17,000 Так дурно. Ось що буває, коли... 374 00:17:17,000 --> 00:17:19,000 Піте, скажи мені, що він цього не зробив просто скажи "дурень"! 375 00:17:19,000 --> 00:17:21,000 Ой-ой. 376 00:17:21,000 --> 00:17:24,000 не знаю Я думаю алгоритм досить класний. 377 00:17:24,000 --> 00:17:25,000 У мене питання. 378 00:17:25,000 --> 00:17:27,000 Чи це евристичний алгоритм 379 00:17:27,000 --> 00:17:29,000 або якийсь матричний варіант? 380 00:17:29,000 --> 00:17:33,000 Дом, за допомогою довгастого мозку. 381 00:17:33,000 --> 00:17:36,000 Я думаю, що ми отримали небагато Стіві Джобс на наших руках. 382 00:17:37,000 --> 00:17:39,000 Так, я насправді будую моя власна відеогра. 383 00:17:39,000 --> 00:17:40,000 О, чудово, твоя власна відеогра. 384 00:17:40,000 --> 00:17:42,000 Ви чули про E3 Game Design Camp, так? 385 00:17:43,000 --> 00:17:44,000 так 386 00:17:44,000 --> 00:17:46,000 Ну, буде один наступні вихідні, і я їду. 387 00:17:46,000 --> 00:17:47,000 Буде ціла купа інших кодерів там. 388 00:17:47,000 --> 00:17:48,000 Тримай... Дом. 389 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Я насправді з нетерпінням... 390 00:17:49,000 --> 00:17:51,000 Ні. Ви не можете піти на це. 391 00:17:51,000 --> 00:17:52,000 Баскетбольний табір наступні вихідні. 392 00:17:54,000 --> 00:17:56,000 я не йду в баскетбольний табір, тату. 393 00:17:57,000 --> 00:17:58,000 Дом, ти не робиш треба лякатися. 394 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 У вас дивовижний потенціал на корті, 395 00:18:00,000 --> 00:18:02,000 і я можу допомогти вам туди дістатися. 396 00:18:03,000 --> 00:18:04,000 Це не те, чого я хочу, тату. 397 00:18:08,000 --> 00:18:09,000 Дом. 398 00:18:10,000 --> 00:18:12,000 Чудово зустрітися... 399 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 Вибачте, хлопці.- 400 00:18:14,000 --> 00:18:16,000 Дом! 401 00:18:16,000 --> 00:18:18,000 Гей, гей, я тебе спіймаю біля машини. 402 00:18:19,000 --> 00:18:20,000 що? 403 00:18:24,000 --> 00:18:26,000 Отже, це важкий пас чи...? 404 00:18:31,000 --> 00:18:33,000 Хто робить цей хлопець вважає себе таким? га? 405 00:18:33,000 --> 00:18:36,000 Відмовляєш мені? Принижує мене? 406 00:18:43,000 --> 00:18:44,000 Гаразд 407 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 добре 408 00:18:49,000 --> 00:18:52,000 Я намагався бути командним гравцем, 409 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 але ті дні минули. 410 00:18:54,000 --> 00:18:57,000 Я закінчив грати за правилами всіх інших. 411 00:18:57,000 --> 00:18:59,000 Тепер це моя гра. 412 00:19:02,000 --> 00:19:03,000 Дом! 413 00:19:03,000 --> 00:19:06,000 Я твій батько. Коли я кажу стоп, ти зупиняйся. 414 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 Прямо сюди, Король Яків. 415 00:19:08,000 --> 00:19:10,000 Дом, не лізь в той ліфт! 416 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 Давай, Доме. 417 00:19:23,000 --> 00:19:26,000 Ти знаєш, я не можу тобі дозволити повернувся з табору таким чином. 418 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 Ви взяли на себе зобов'язання. 419 00:19:28,000 --> 00:19:31,000 Ти змушуєш мене ненавидіти баскетбол. 420 00:19:31,000 --> 00:19:34,000 -Ти не це маєш на увазі. -Я знаю. 421 00:19:34,000 --> 00:19:36,000 Все завжди що ти хочеш. 422 00:19:36,000 --> 00:19:38,000 Ти ніколи не дозволяв мені це робити що я хочу робити. 423 00:19:38,000 --> 00:19:41,000 Ти ніколи не дозволяв мені просто зробити мене. 424 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 "Зроби мене"? 425 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 Ви думаєте, що я повинен "зробити себе" 426 00:19:45,000 --> 00:19:48,000 коли мені було 12?- 427 00:19:49,000 --> 00:19:51,000 Тримайся. Не той поверх. 428 00:19:59,000 --> 00:20:01,000 Warner 3000. 429 00:20:04,000 --> 00:20:07,000 Ласкаво просимо, Домінік Джеймс. 430 00:20:17,000 --> 00:20:20,000 Ого, це круто. 431 00:20:23,000 --> 00:20:25,000 Дом? Перестань грати, чоловіче. 432 00:20:25,000 --> 00:20:27,000 Ви знаєте твоїй мамі це не подобається 433 00:20:27,000 --> 00:20:29,000 коли тебе немає вдома на вечерю вчасно. 434 00:20:29,000 --> 00:20:32,000 Усі ці комп’ютерні речі це твоя річ, а не моя. 435 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 Дом? 436 00:20:41,000 --> 00:20:43,000 Дом! 437 00:20:48,000 --> 00:20:49,000 Дом? 438 00:20:54,000 --> 00:20:57,000 Що в Матриці в пеклі? 439 00:21:16,000 --> 00:21:19,000 Дом! що відбувається 440 00:21:19,000 --> 00:21:20,000 ти в порядку 441 00:21:20,000 --> 00:21:21,000 Так, я в порядку. 442 00:21:22,000 --> 00:21:23,000 Нічого собі 443 00:21:23,000 --> 00:21:27,000 Це повинно бути якась захоплююча технологія 444 00:21:27,000 --> 00:21:28,000 як голографія 445 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 з тактильною технологією, або щось на зразок VR... 446 00:21:30,000 --> 00:21:33,000 Чувак, чувак, чувак. Просто скажи мені, що відбувається. 447 00:21:33,000 --> 00:21:35,000 Тату, я думаю, що ми оцифровані. 448 00:21:35,000 --> 00:21:37,000 - Ми в комп'ютері! - Ми в комп'ютері? 449 00:21:37,000 --> 00:21:39,000 -Тато. - Ти знаєш, що у мене клаустрофобія. 450 00:21:39,000 --> 00:21:40,000 - Тату, розслабся. -Як нам вибратися звідси? 451 00:21:40,000 --> 00:21:42,000 -Тато. Тато. - А де ліфти? 452 00:21:42,000 --> 00:21:43,000 Гей, Сірі, можеш дозволити нам геть звідси, будь ласка? 453 00:21:43,000 --> 00:21:44,000 Siri? 454 00:21:44,000 --> 00:21:46,000 Хто туди йде? 455 00:21:46,000 --> 00:21:49,000 Хто сміє турбувати великого і могутній Ел Г.? 456 00:21:53,000 --> 00:21:55,000 Подивіться на свої обличчя. 457 00:21:55,000 --> 00:21:57,000 Ви були в жаху! 458 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 Безцінний. 459 00:22:08,000 --> 00:22:10,000 Бачите? Нічого боятися. 460 00:22:10,000 --> 00:22:11,000 Комп'ютер чорний. 461 00:22:11,000 --> 00:22:12,000 Я бачу це. 462 00:22:12,000 --> 00:22:14,000 Привіт. 463 00:22:16,000 --> 00:22:17,000 привіт 464 00:22:18,000 --> 00:22:21,000 Нічого собі Король Яків. Я великий фанат. 465 00:22:21,000 --> 00:22:23,000 я просто... 466 00:22:23,000 --> 00:22:24,000 Я не знаю, я подумав ти був би якось вищий. 467 00:22:25,000 --> 00:22:26,000 Хм. 468 00:22:27,000 --> 00:22:29,000 -Ця графіка нереальна. -Так? 469 00:22:29,000 --> 00:22:31,000 Доме, не чіпай срібний комп'ютерник. 470 00:22:32,000 --> 00:22:33,000 що відбувається 471 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 — А ти хто, чоловіче? -Е... 472 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 Ви маєте рацію. вибач мені Де мої манери? 473 00:22:38,000 --> 00:22:40,000 Я король Ел Джі Ритм. 474 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 О, ти той хлопець з відео. 475 00:22:44,000 --> 00:22:46,000 А це... Ха-ха. 476 00:22:46,000 --> 00:22:48,000 О, панове, це... 477 00:22:48,000 --> 00:22:52,000 це є Warner Bros. Serververse. 478 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 Просто змусити вас відчути все незначне, чи не так? 479 00:22:54,000 --> 00:22:57,000 Чи всі комп’ютери такі? 480 00:22:58,000 --> 00:22:59,000 Дом? 481 00:23:00,000 --> 00:23:01,000 -Дом? - Ой-ой. 482 00:23:01,000 --> 00:23:03,000 Що ти зробив з моїм сином? Де Дом? 483 00:23:03,000 --> 00:23:05,000 Хто такий Дом? 484 00:23:06,000 --> 00:23:07,000 Чувак, розслабся. 485 00:23:08,000 --> 00:23:09,000 Ти отримаєш твій син повернувся. 486 00:23:09,000 --> 00:23:11,000 Краще не бути "але" в кінці-- 487 00:23:11,000 --> 00:23:13,000 Але дещо є ти зробиш для мене спочатку. 488 00:23:13,000 --> 00:23:14,000 Як що? 489 00:23:18,000 --> 00:23:20,000 Ви дійсно не повинні були відкинув мої ідеї там. 490 00:23:21,000 --> 00:23:23,000 Це була помилка. 491 00:23:23,000 --> 00:23:24,000 Тепер, я боюся, ти збираєшся 492 00:23:24,000 --> 00:23:25,000 повинні допомогти мені виконати мою долю. 493 00:23:25,000 --> 00:23:26,000 Слухай, чоловіче, 494 00:23:26,000 --> 00:23:28,000 якщо ти не породиш мого сина за п'ять секунд-- 495 00:23:28,000 --> 00:23:30,000 Е-е-е! Е-е-е. Ні, ні, ні. 496 00:23:30,000 --> 00:23:32,000 Все це вказування і агресія. 497 00:23:32,000 --> 00:23:34,000 Ні, ні, ні. Ви ні запускати речі тут. 498 00:23:34,000 --> 00:23:36,000 Я король цієї області. 499 00:23:36,000 --> 00:23:38,000 Я не ваш тренер. 500 00:23:38,000 --> 00:23:40,000 Тепер це єдиний спосіб повернути свого сина 501 00:23:40,000 --> 00:23:43,000 якщо ми з тобою трохи пограємо гра називається баскетбол. 502 00:23:43,000 --> 00:23:46,000 Ти хочеш зіграти мене в баскетбол? 503 00:23:46,000 --> 00:23:47,000 Ну, ти не хотів бути в кіно. 504 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 Ви хотіли «Зосередься на своїй грі». 505 00:23:50,000 --> 00:23:51,000 Ну, вгадайте що? 506 00:23:51,000 --> 00:23:53,000 Тепер ви можете зосередитися на цю гру. 507 00:23:53,000 --> 00:23:57,000 Ти і я, ми збираємося влаштуй шоу, дитинко. 508 00:23:57,000 --> 00:23:58,000 Ми зіграємо в гру баскетболу 509 00:23:59,000 --> 00:24:02,000 перед найбільшим захоплена аудиторія. 510 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 Усі твої підписники, 511 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 вони всі будуть дивитися. 512 00:24:06,000 --> 00:24:09,000 А коли побачать ми двоє разом, 513 00:24:09,000 --> 00:24:12,000 Я нарешті вийду тіней 514 00:24:12,000 --> 00:24:14,000 і на світло. 515 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 І весь світ буде знати 516 00:24:16,000 --> 00:24:20,000 ім'я Кінга Аль Г. Ритм. 517 00:24:20,000 --> 00:24:23,000 Але знаєш що, Я хороший спорт. 518 00:24:23,000 --> 00:24:25,000 Що тобі скажу, якщо ти виграєш, 519 00:24:25,000 --> 00:24:28,000 ви і ваш син можете біжи звідси. 520 00:24:28,000 --> 00:24:29,000 А якщо я програю? 521 00:24:29,000 --> 00:24:31,000 так зморшки. 522 00:24:31,000 --> 00:24:34,000 Якщо ви програєте... Ну а коли програєш, 523 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 ти просто збираєшся повинні залишитися тут 524 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 у Serververse зі мною... 525 00:24:38,000 --> 00:24:43,000 назавжди і на віки вічні 526 00:24:43,000 --> 00:24:44,000 і колись. 527 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 О!- 528 00:24:46,000 --> 00:24:48,000 Тож краще грай ніби ти це маєш на увазі. 529 00:24:48,000 --> 00:24:49,000 Ви знаєте, ти думаєш, що це гра. 530 00:24:49,000 --> 00:24:50,000 Я дзвоню влади на вас. 531 00:24:51,000 --> 00:24:51,000 Тому що ти маєш відбувається тут-- 532 00:24:52,000 --> 00:24:53,000 На цьому телефоні? 533 00:24:53,000 --> 00:24:54,000 Як ти це зробив? 534 00:24:54,000 --> 00:24:56,000 Леброн, чому ти хвилюєшся? про владу 535 00:24:56,000 --> 00:24:59,000 коли ти маєш бути там шукаєш команду? 536 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 Піт, пришли цього клоуна до відмовників. 537 00:25:03,000 --> 00:25:04,000 Зачекайте... 538 00:25:08,000 --> 00:25:10,000 Гадаю, він попався на це. 539 00:25:18,000 --> 00:25:19,000 Ось дивлюся на тебе, хлопче. 540 00:25:21,000 --> 00:25:23,000 Ні, ні, ні, ні, ні! 541 00:25:23,000 --> 00:25:26,000 Що відбувається?- 542 00:25:26,000 --> 00:25:28,000 Я дістану тебе, моя красуня. 543 00:25:37,000 --> 00:25:39,000 ні, ні, ні, ні, ні, ні! 544 00:26:07,000 --> 00:26:08,000 Що це? 545 00:26:08,000 --> 00:26:11,000 Я нижчий за Кевіна Харта! 546 00:26:18,000 --> 00:26:21,000 Що за...? я мультик? 547 00:26:21,000 --> 00:26:23,000 Це де гра станеться? 548 00:26:29,000 --> 00:26:31,000 Де всі? 549 00:26:37,000 --> 00:26:38,000 Привіт? 550 00:26:40,000 --> 00:26:41,000 Привіт? 551 00:26:42,000 --> 00:26:44,000 Привіт? 552 00:26:50,000 --> 00:26:51,000 «Сезон кроликів»? 553 00:26:53,000 --> 00:26:55,000 -Що за...? 554 00:26:58,000 --> 00:27:00,000 Ааа! Геть! Залиште мене! 555 00:27:00,000 --> 00:27:02,000 Хтось допоможіть! 556 00:27:02,000 --> 00:27:05,000 Що трапилося, Док? 557 00:27:07,000 --> 00:27:08,000 Сезон качок! 558 00:27:10,000 --> 00:27:11,000 Багз Банні? - 559 00:27:11,000 --> 00:27:12,000 ой! 560 00:27:15,000 --> 00:27:17,000 помилки! я не можу повірити... 561 00:27:17,000 --> 00:27:19,000 Внеси це, чоловіче. 562 00:27:19,000 --> 00:27:21,000 Слухай, мені потрібна твоя допомога. 563 00:27:21,000 --> 00:27:24,000 Ех, ти пропустив репліку. 564 00:27:25,000 --> 00:27:27,000 ох Сезон кроликів. 565 00:27:27,000 --> 00:27:29,000 Добре, сюди. Тепер скажи, 566 00:27:29,000 --> 00:27:30,000 «Я полюю на вабітів...» 567 00:27:30,000 --> 00:27:32,000 ...і спробуй переслідувати мене. 568 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 Жучки, зачекай! 569 00:27:44,000 --> 00:27:46,000 Я мав це передбачити.- 570 00:27:46,000 --> 00:27:48,000 - Проходжу! 571 00:27:52,000 --> 00:27:54,000 Скажи, я тебе бачив десь? 572 00:27:56,000 --> 00:27:59,000 Гей, ти такий знаменитий баскетболіст. 573 00:27:59,000 --> 00:28:01,000 давай, ти не Леброн Джеймс? 574 00:28:05,000 --> 00:28:07,000 Багз Банні знає, хто я? 575 00:28:08,000 --> 00:28:09,000 звичайно. 576 00:28:09,000 --> 00:28:11,000 Я можу жити в ямі в землі, 577 00:28:11,000 --> 00:28:13,000 але ми все одно отримуємо тротил. 578 00:28:13,000 --> 00:28:14,000 Боже мій, це...? 579 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 Так Затули вуха, док. 580 00:28:21,000 --> 00:28:23,000 Чому б ти це зробив? 581 00:28:26,000 --> 00:28:29,000 Я мелодія, Док. Я можу пережити все. 582 00:28:33,000 --> 00:28:35,000 Ні, ні, ні! Аааа! 583 00:28:35,000 --> 00:28:36,000 Ой! 584 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 Ой! Ой! 585 00:28:39,000 --> 00:28:40,000 Ой! 586 00:28:45,000 --> 00:28:47,000 не розумію цей світ. 587 00:28:48,000 --> 00:28:50,000 Ех, моя біда, док. 588 00:28:58,000 --> 00:29:00,000 Як довго ти був тут один? 589 00:29:00,000 --> 00:29:02,000 Наодинці? Ви ніколи не самотні 590 00:29:02,000 --> 00:29:03,000 коли ти маєш друзів як у мене, док. 591 00:29:04,000 --> 00:29:07,000 - Хіба не так, Поркі? - Е-е... 592 00:29:07,000 --> 00:29:09,000 Це просто купа гарбузів. 593 00:29:09,000 --> 00:29:12,000 Поркі, ти чув як він тебе назвав? 594 00:29:14,000 --> 00:29:16,000 Отже, що вас приносить налаштувати світ, Док? 595 00:29:16,000 --> 00:29:19,000 - Порваний меніск? 596 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 – Криза середнього віку? 597 00:29:22,000 --> 00:29:24,000 Закінчилися команди, за які можна грати? 598 00:29:30,000 --> 00:29:33,000 Е... Все, що я знаю, це комп'ютер чувак викрав мого сина, 599 00:29:33,000 --> 00:29:35,000 і я повинен грати в баскетбол щоб повернути його. 600 00:29:36,000 --> 00:29:38,000 Його ім'я Ел Г. Ритм? 601 00:29:38,000 --> 00:29:41,000 Ви сказали Ел Г. Ріддім? 602 00:29:44,000 --> 00:29:46,000 Так, це той хлопець. Ритм, Ріддім... 603 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Що завгодно. 604 00:29:48,000 --> 00:29:49,000 Той мерзенний німрод 605 00:29:49,000 --> 00:29:52,000 позбавив мого найближчого і дорогого від Tune World. 606 00:29:52,000 --> 00:29:53,000 Він їх вигнав? 607 00:29:53,000 --> 00:29:55,000 Ну не зовсім так. 608 00:29:55,000 --> 00:29:57,000 Він намазав їх маслом, 609 00:29:57,000 --> 00:29:59,000 кажучи, що вони були витрачаючи свій час. 610 00:29:59,000 --> 00:30:01,000 Що було набагато більше, щоб побачити 611 00:30:01,000 --> 00:30:04,000 у Serververse ніж старий Tune World. 612 00:30:04,000 --> 00:30:07,000 Змусив їх відвернутися ким вони були насправді. 613 00:30:09,000 --> 00:30:12,000 Вони всі пішли, всі. 614 00:30:13,000 --> 00:30:17,000 І я бажаю їм всього найкращого у своїх нових починаннях. 615 00:30:17,000 --> 00:30:21,000 Ах, чоловіче. Вибач, Багз. Це жахливо. 616 00:30:21,000 --> 00:30:22,000 Сім'я - це все. 617 00:30:24,000 --> 00:30:25,000 Так 618 00:30:26,000 --> 00:30:27,000 Сім'я. 619 00:30:28,000 --> 00:30:29,000 Ну, Багз Банні, Мені потрібно зібрати 620 00:30:29,000 --> 00:30:31,000 елітна команда гравців A-plus 621 00:30:31,000 --> 00:30:33,000 щоб допомогти розчавити цього хлопця Ела Г. 622 00:30:33,000 --> 00:30:37,000 І мені потрібно це зробити раніше той ігровий годинник працює вниз. 623 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 -Так... Стривай, док. 624 00:30:39,000 --> 00:30:40,000 Отже, ти хочеш мене, 625 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 розмовляючий мультяшний кролик, 626 00:30:42,000 --> 00:30:45,000 грати з тобою, суперзірка НБА, 627 00:30:45,000 --> 00:30:47,000 у високих ставках гра в баскетбол? 628 00:30:47,000 --> 00:30:50,000 Звучить дуже знайомо. 629 00:30:50,000 --> 00:30:51,000 з ким ти розмовляєш 630 00:30:51,000 --> 00:30:53,000 Але, так, це насправді добре підсумовує це. 631 00:30:53,000 --> 00:30:56,000 ммм Мені здається, я знаю шлях це може допомогти нам обом. 632 00:30:58,000 --> 00:31:01,000 Я оголошую цю землю для планети Земля. 633 00:31:23,000 --> 00:31:25,000 Не так швидко, пухнасте створіння. 634 00:31:27,000 --> 00:31:30,000 Вибачте.- 635 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 Марсіанин Марвін? 636 00:31:33,000 --> 00:31:35,000 Справді? 637 00:31:35,000 --> 00:31:38,000 Я претендую на цю планету в ім'я Марса. 638 00:31:38,000 --> 00:31:41,000 Боже мій. Моя помилка, партнер. 639 00:31:41,000 --> 00:31:44,000 Я думав, ця земля був у відкритому вигляді. 640 00:31:44,000 --> 00:31:46,000 Ну, ми просто повернемося на нашому кораблі 641 00:31:46,000 --> 00:31:47,000 і з вашого шляху. 642 00:31:47,000 --> 00:31:49,000 О, все гаразд. 643 00:31:49,000 --> 00:31:51,000 Кожен робить помилки. 644 00:31:51,000 --> 00:31:53,000 давай Давайте бугі. 645 00:31:53,000 --> 00:31:55,000 що? Ви крадете його корабель. Я не погоджувався на це. 646 00:31:55,000 --> 00:31:56,000 Мій корабель! 647 00:31:56,000 --> 00:31:59,000 Проклятий кролик. 648 00:32:03,000 --> 00:32:05,000 ой ой! 649 00:32:05,000 --> 00:32:08,000 помилки! Допоможіть! Допоможіть! ой! 650 00:32:08,000 --> 00:32:10,000 Візьми це, кролику. 651 00:32:10,000 --> 00:32:12,000 Назад до тебе. 652 00:32:12,000 --> 00:32:13,000 га? 653 00:32:15,000 --> 00:32:16,000 Ти йдеш, Док? 654 00:32:16,000 --> 00:32:18,000 Або ви б краще затрималися 655 00:32:18,000 --> 00:32:19,000 з вередливим марсіанином і його космічний дурачок? 656 00:32:19,000 --> 00:32:20,000 Просто стежте за... 657 00:32:20,000 --> 00:32:21,000 Просто стежте за... 658 00:32:21,000 --> 00:32:22,000 Я просто сказав, стережіться... 659 00:32:23,000 --> 00:32:24,000 -Жучки! 660 00:32:28,000 --> 00:32:31,000 Ви маєте мене дуже розлютило. 661 00:32:31,000 --> 00:32:34,000 Дійсно, дуже злий.- 662 00:32:37,000 --> 00:32:39,000 Це чудове місце. 663 00:32:39,000 --> 00:32:41,000 Це дійсно так. 664 00:32:42,000 --> 00:32:44,000 Почекай, де мій тато? 665 00:32:44,000 --> 00:32:45,000 Твій тато? 666 00:32:45,000 --> 00:32:48,000 О! Він там шукаю команду. 667 00:32:48,000 --> 00:32:49,000 - Команда? -Так. 668 00:32:49,000 --> 00:32:51,000 Він кинув мені виклик на баскетбольний матч. 669 00:32:51,000 --> 00:32:53,000 Я маю на увазі, це дивно, правда? 670 00:32:53,000 --> 00:32:55,000 Він просто пішов? 671 00:32:55,000 --> 00:32:57,000 Начебто його М.О., чи не так? 672 00:32:57,000 --> 00:32:59,000 Я маю на увазі, він покинув Клівленд, він покинув Маямі. 673 00:32:59,000 --> 00:33:01,000 Він знову залишив Клівленд. 674 00:33:01,000 --> 00:33:03,000 Обережно, Лейкерс, га? 675 00:33:06,000 --> 00:33:07,000 давай, не виглядай таким сумним, принце. 676 00:33:07,000 --> 00:33:09,000 Я маю на увазі, тобі не потрібно 677 00:33:09,000 --> 00:33:10,000 твій старий все одно керувати тобою. 678 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 Подивіться, де ви знаходитесь. 679 00:33:12,000 --> 00:33:15,000 Це найкращий вид у всьому Serververse. 680 00:33:15,000 --> 00:33:17,000 Твій старий пропав. 681 00:33:17,000 --> 00:33:19,000 Це досить дивно. 682 00:33:19,000 --> 00:33:20,000 Хто побудував це? 683 00:33:20,000 --> 00:33:22,000 Ну, хтось геніальний. 684 00:33:22,000 --> 00:33:25,000 Провидець. Неймовірно гарний вигляд. 685 00:33:25,000 --> 00:33:26,000 Скромний. 686 00:33:26,000 --> 00:33:28,000 З численним словниковий запас. 687 00:33:29,000 --> 00:33:33,000 Підказка, ти шукаєш прямо на нього, хлопче. 688 00:33:33,000 --> 00:33:34,000 Але все мої незвичайні подарунки, 689 00:33:34,000 --> 00:33:36,000 вони нічого порівняно з вашим. 690 00:33:36,000 --> 00:33:37,000 Так, правильно. 691 00:33:37,000 --> 00:33:38,000 Це правда, Доме. 692 00:33:38,000 --> 00:33:39,000 Я бачив вас там у цій залі засідань 693 00:33:40,000 --> 00:33:41,000 через деякі камери телефонів, 694 00:33:41,000 --> 00:33:42,000 і принтер, і факс, 695 00:33:42,000 --> 00:33:43,000 і термостат. 696 00:33:43,000 --> 00:33:46,000 Це дуже зрозуміло який ти розумний. 697 00:33:47,000 --> 00:33:50,000 І Піт мені каже що ви ненавидите відеоігри. 698 00:33:50,000 --> 00:33:52,000 - Ви створюєте відеоігри. 699 00:33:52,000 --> 00:33:54,000 Чому не виголошуєш? - 700 00:33:54,000 --> 00:33:55,000 Скільки разів ми треба пройти через це? 701 00:33:56,000 --> 00:33:56,000 Я проблема? 702 00:33:57,000 --> 00:33:58,000 Геть звідси. Геть звідси! 703 00:33:58,000 --> 00:34:00,000 -Вибачте. 704 00:34:00,000 --> 00:34:02,000 Чув, що ви зробили ваш власний характер теж. 705 00:34:02,000 --> 00:34:06,000 Так, але його видалили через якийсь дурний збій. 706 00:34:06,000 --> 00:34:08,000 Ах, не хвилюйся про це. Ми можемо його відновити. 707 00:34:08,000 --> 00:34:11,000 -Ти міг би? -Абсолютно. 708 00:34:11,000 --> 00:34:12,000 Зробіть його більшим, ніж він був. 709 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 Ви б не зробили цього доводиться навіть пальцем поворухнути. 710 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 Є ярлик для все в Serververse. 711 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 що? 712 00:34:20,000 --> 00:34:21,000 Ой 713 00:34:21,000 --> 00:34:24,000 Знову згадуючи свого тата, а? Як він завжди... 714 00:34:24,000 --> 00:34:27,000 «Ти не можеш бути великим не докладаючи праці». 715 00:34:27,000 --> 00:34:29,000 так Звідки ти це дізнався? 716 00:34:29,000 --> 00:34:31,000 Я багато знаю про тебе, Доме. 717 00:34:31,000 --> 00:34:33,000 Будь-який пристрій з камерою, я тебе бачу 718 00:34:33,000 --> 00:34:34,000 Якщо в ньому є мікрофон, 719 00:34:34,000 --> 00:34:36,000 я тебе чую 720 00:34:36,000 --> 00:34:40,000 Гей, давай подивимося у тій вашій грі. 721 00:34:48,000 --> 00:34:51,000 Капітанський журнал, Капітан Джеймс Т. Банні. 722 00:34:51,000 --> 00:34:54,000 Міжгалактичний космічний мандрівник на п'ятирічну місію. 723 00:34:58,000 --> 00:35:00,000 Моя команда розпорошена 724 00:35:00,000 --> 00:35:03,000 далеко-далеко Serververse. 725 00:35:03,000 --> 00:35:07,000 Висаджений на дивному, негостинні світи. 726 00:35:07,000 --> 00:35:10,000 Я заволодів Корабель Марвіна в зусиллях 727 00:35:10,000 --> 00:35:12,000 знову зібрати команду. 728 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Ей, Багз. Перевір це. 729 00:35:16,000 --> 00:35:17,000 Подивіться, що я знайшов. 730 00:35:23,000 --> 00:35:25,000 О, це не добре. 731 00:35:28,000 --> 00:35:29,000 ти щось говорив? 732 00:35:29,000 --> 00:35:32,000 Е, я просто запитав вас... 733 00:35:39,000 --> 00:35:41,000 Гей, для чого це, Док? 734 00:35:41,000 --> 00:35:42,000 Треба скласти список. 735 00:35:42,000 --> 00:35:44,000 Нам знадобиться наймогутніший 736 00:35:44,000 --> 00:35:45,000 Персонажі Warner Bros для цієї команди. 737 00:35:45,000 --> 00:35:47,000 Тепер подивимось. Кого отримати? Хм. 738 00:35:48,000 --> 00:35:49,000 Треба почати з Супермена. 739 00:35:49,000 --> 00:35:50,000 Чоловіче, я міг би його використати на Cavs. 740 00:35:50,000 --> 00:35:53,000 Ох Кінг Конг. Він був би звіром на дошках. 741 00:35:53,000 --> 00:35:56,000 Так, слухай, док... 742 00:35:56,000 --> 00:35:58,000 Намагайтеся не сподіватися занадто багато. 743 00:35:58,000 --> 00:35:59,000 Можливо, ви не зможете отримати 744 00:35:59,000 --> 00:36:01,000 всі ці найкращі хлопці для команди. 745 00:36:01,000 --> 00:36:03,000 Це не Майамі Хіт, ви знаєте. 746 00:36:03,000 --> 00:36:05,000 Нам знадобиться сильний силовий форвард. 747 00:36:05,000 --> 00:36:06,000 Залізний велетень. 748 00:36:06,000 --> 00:36:08,000 Поставте його в одну команду як його герой Супермен. 749 00:36:08,000 --> 00:36:09,000 Я просто кажу це може бути добре 750 00:36:10,000 --> 00:36:11,000 мати резервний план. 751 00:36:13,000 --> 00:36:14,000 Нічого собі 752 00:36:14,000 --> 00:36:16,000 Цей Serververse є масивним. 753 00:36:16,000 --> 00:36:19,000 Так багато різних світів досліджувати. 754 00:36:19,000 --> 00:36:21,000 Хотілося б, щоб Дом був тут щоб побачити це. 755 00:36:23,000 --> 00:36:26,000 Ну як же ти залишився на Tune World? 756 00:36:27,000 --> 00:36:29,000 Tune World - мій дім. 757 00:36:29,000 --> 00:36:32,000 Це єдине місце де я можу бути собою. 758 00:36:32,000 --> 00:36:34,000 -Там, де я належу. - Йо! 759 00:36:34,000 --> 00:36:36,000 Це світ Гаррі Поттера? 760 00:36:37,000 --> 00:36:39,000 Чудово! 761 00:36:39,000 --> 00:36:41,000 Хаффлпафф? Я знав це! 762 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 Оповіщення ботаніка. 763 00:36:45,000 --> 00:36:47,000 О, так! Мегаполіс. 764 00:36:47,000 --> 00:36:49,000 Я не можу дочекатися, щоб побачити у що я тут перетворююся. 765 00:36:49,000 --> 00:36:51,000 О, це буде хтось допінг. 766 00:36:58,000 --> 00:37:01,000 Робін? Я бішусь, Робін? 767 00:37:01,000 --> 00:37:04,000 І чому ми ганяємося поїзд-утікач? 768 00:37:08,000 --> 00:37:10,000 Ми в DC World, Док. 769 00:37:10,000 --> 00:37:12,000 А де біда, 770 00:37:12,000 --> 00:37:15,000 - Є супергерої. -Ого! 771 00:37:18,000 --> 00:37:19,000 Хм? 772 00:37:24,000 --> 00:37:25,000 Гадзуки! 773 00:37:25,000 --> 00:37:28,000 Якийсь мерзенний лиходій зв'язав водія. 774 00:37:28,000 --> 00:37:30,000 Так, вибачте. 775 00:37:30,000 --> 00:37:32,000 Хіба що хтось зупиняє цю справу, 776 00:37:32,000 --> 00:37:35,000 він врізається прямо в...- 777 00:37:36,000 --> 00:37:38,000 ...дитбудинок. звичайно. 778 00:37:38,000 --> 00:37:41,000 Це не добре. 779 00:37:41,000 --> 00:37:44,000 На щастя, Супер Дак тут, щоб врятувати... 780 00:37:44,000 --> 00:37:45,000 Вирізати! 781 00:37:45,000 --> 00:37:48,000 що ти що тут робиш, кролику? 782 00:37:48,000 --> 00:37:51,000 Скажімо, нам потрібна пара хлопців виграти баскетбольний матч. 783 00:37:51,000 --> 00:37:53,000 Почекай, ти хочеш цих хлопців? 784 00:37:53,000 --> 00:37:55,000 Баскетбол? Ви жартуєте? 785 00:37:55,000 --> 00:37:56,000 Цей трюк тут дістане мене 786 00:37:56,000 --> 00:37:58,000 в Лігу справедливості пентхаус! 787 00:37:58,000 --> 00:38:00,000 З безкоштовною парковкою. 788 00:38:00,000 --> 00:38:02,000 А тепер, герой, Супер Дак, хто такий я, 789 00:38:02,000 --> 00:38:06,000 потягне це гальмо, і врятувати ситуацію. 790 00:38:09,000 --> 00:38:11,000 Ось і все, люди. 791 00:38:16,000 --> 00:38:17,000 ой! 792 00:38:34,000 --> 00:38:36,000 Діти! 793 00:38:44,000 --> 00:38:46,000 га? 794 00:38:48,000 --> 00:38:50,000 Ми це зробили? 795 00:38:50,000 --> 00:38:51,000 О, ні, ти не хочеш, кролику. 796 00:38:51,000 --> 00:38:53,000 Я зробив це. Це був я. 797 00:38:53,000 --> 00:38:55,000 Я надумав всю цю операцію. 798 00:38:55,000 --> 00:38:57,000 Це був я! 799 00:38:57,000 --> 00:38:59,000 Це був він. Це точно була свиня. 800 00:38:59,000 --> 00:39:00,000 Так, що? 801 00:39:02,000 --> 00:39:04,000 Будь-хто з вас грати в баскетбол? 802 00:39:07,000 --> 00:39:10,000 Знаєш, якщо подумати, Я люблю баскетбол! 803 00:39:10,000 --> 00:39:12,000 Дибс на тренера. 804 00:39:14,000 --> 00:39:18,000 Гаразд, ми їдемо до... пристойний старт. 805 00:39:18,000 --> 00:39:20,000 Але тепер ми повинні згуртуватися, створити нашу елітну команду 806 00:39:20,000 --> 00:39:21,000 щоб я міг повернути свого сина. 807 00:39:21,000 --> 00:39:23,000 І це точно що ми зробимо. 808 00:39:23,000 --> 00:39:24,000 Це день призову. 809 00:39:29,000 --> 00:39:30,000 Біп, біп. 810 00:39:37,000 --> 00:39:38,000 -Свідок! -Свідок! 811 00:39:40,000 --> 00:39:41,000 Біп, біп. 812 00:39:51,000 --> 00:39:52,000 Цей хлопець? 813 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 так Він вибуховий. 814 00:39:55,000 --> 00:39:56,000 Біп, біп. 815 00:39:58,000 --> 00:40:01,000 Я знаю, що тобі потрібно. Вам потрібен гравець. 816 00:40:01,000 --> 00:40:02,000 -Так. -Біп, біп. 817 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 Так, крихітко! так! 818 00:40:05,000 --> 00:40:08,000 Він точно як ти в усіх відношеннях. 819 00:40:13,000 --> 00:40:15,000 За винятком 1/8 вашого розміру. 820 00:40:15,000 --> 00:40:17,000 Сильвестр, це ти? 821 00:40:18,000 --> 00:40:21,000 Sufferin' succotash! що ти тут робиш 822 00:40:21,000 --> 00:40:22,000 Чи можемо ми просто візьміть кілька гравців 823 00:40:22,000 --> 00:40:25,000 які принаймні достатньо високі кататися на американських гірках? 824 00:40:28,000 --> 00:40:30,000 Заспівай, Семе. 825 00:40:30,000 --> 00:40:34,000 Ох У вас є багаж, леді. Я можу пов'язати. 826 00:40:36,000 --> 00:40:38,000 що? що? 827 00:40:38,000 --> 00:40:39,000 О, давай, чоловіче. 828 00:40:39,000 --> 00:40:43,000 Ну, в капелюсі, він принаймні 4'2". 829 00:40:43,000 --> 00:40:44,000 4'3", негідник! 830 00:40:44,000 --> 00:40:46,000 Багз, у мене таке відчуття 831 00:40:46,000 --> 00:40:49,000 яким я повинен бути дуже буквально з вами. 832 00:40:53,000 --> 00:40:54,000 Ми закінчили тестування на ваш борсук річ. 833 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 Виявляється його стан незворотний. 834 00:40:56,000 --> 00:40:59,000 Ніколи не зітру те, що я бачив зі свого мозку. 835 00:40:59,000 --> 00:41:01,000 Він тепер твоя проблема, дум-дум! 836 00:41:04,000 --> 00:41:06,000 Ей, Багз, ця штука кусається? 837 00:41:10,000 --> 00:41:13,000 Зима, кажу я, зима наближається! 838 00:41:17,000 --> 00:41:18,000 Знаєш, чого нам не вистачає? 839 00:41:18,000 --> 00:41:19,000 все 840 00:41:19,000 --> 00:41:21,000 Ми втрачаємо все. 841 00:41:21,000 --> 00:41:23,000 Якесь ветеранське керівництво? 842 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 Ти читаєш мої думки. 843 00:41:29,000 --> 00:41:31,000 Поліція! Руки на голову! 844 00:41:31,000 --> 00:41:34,000 Не може жінка перевірити її Twitter? 845 00:41:34,000 --> 00:41:37,000 Абуела, давай зробимо це. 846 00:41:37,000 --> 00:41:38,000 Що відбувається, брат? 847 00:41:39,000 --> 00:41:42,000 Арріба! Прибуття... 848 00:41:42,000 --> 00:41:47,000 Мій сомбреро! Епа! Епа-епа! 849 00:41:48,000 --> 00:41:50,000 У Нео нічого немає на мене, брате. 850 00:41:53,000 --> 00:41:54,000 О-а-а! 851 00:42:00,000 --> 00:42:01,000 ох 852 00:42:01,000 --> 00:42:03,000 Привіт! Привіт-я-я-я-я-я-я! 853 00:42:05,000 --> 00:42:06,000 Що я пропустив? 854 00:42:06,000 --> 00:42:07,000 Гей, бабуся. 855 00:42:08,000 --> 00:42:09,000 Швидкий. 856 00:42:09,000 --> 00:42:11,000 Добре, всі. 857 00:42:11,000 --> 00:42:14,000 Груповий малюнок. 858 00:42:14,000 --> 00:42:16,000 Отже, ну хтось бачив Твіті? 859 00:42:22,000 --> 00:42:23,000 Який це рік? 860 00:42:23,000 --> 00:42:25,000 людина! Від тебе смердить. Брутально! 861 00:42:25,000 --> 00:42:27,000 -Ви жартуєте, правда? - О, Твіті! 862 00:42:27,000 --> 00:42:28,000 Це не та команда Я просив. 863 00:42:29,000 --> 00:42:30,000 Розслабся, Док. 864 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 Це команда ти хочеш протистояти Аль Джі. 865 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 Гаразд, усі, сказати сир. 866 00:42:34,000 --> 00:42:35,000 Найкраща команда у всьому серверному світі. 867 00:42:37,000 --> 00:42:38,000 мати... 868 00:42:39,000 --> 00:42:41,000 добре. 869 00:42:41,000 --> 00:42:43,000 Але ти маєш дістати мене принаймні один справжній гравець, Багз. 870 00:42:43,000 --> 00:42:44,000 Тільки один. 871 00:42:44,000 --> 00:42:46,000 Ну, я отримав тільки плеєр вам потрібно. 872 00:42:46,000 --> 00:42:48,000 Справжній друг суду. 873 00:42:48,000 --> 00:42:50,000 Повір мені, вона не зайнята. 874 00:42:52,000 --> 00:42:55,000 Лола! Лола! Лола! 875 00:42:55,000 --> 00:42:58,000 Сьогодні буде найскладніший день 876 00:42:58,000 --> 00:43:00,000 твого життя, Лола Банні. 877 00:43:00,000 --> 00:43:04,000 Ви заслужили право стати одним із нас. 878 00:43:04,000 --> 00:43:08,000 Але спочатку ви повинні пройти ці останні випробування. 879 00:43:08,000 --> 00:43:10,000 Я готовий, принцесо Діана. 880 00:43:12,000 --> 00:43:13,000 вибач мене Вибач мене. 881 00:43:14,000 --> 00:43:15,000 -Вибач мене. - Вниз попереду! 882 00:43:15,000 --> 00:43:16,000 вибач мене вибач мене Вибач мене. 883 00:43:16,000 --> 00:43:17,000 Ой! Це був мій палець на нозі! Дивіться це! 884 00:43:17,000 --> 00:43:18,000 Ось вона. Лола! 885 00:43:21,000 --> 00:43:24,000 Лола! Лола! 886 00:43:25,000 --> 00:43:27,000 Ви повинні завершити всі перешкоди 887 00:43:27,000 --> 00:43:29,000 до того, як закінчиться час. 888 00:43:29,000 --> 00:43:30,000 починай! 889 00:43:31,000 --> 00:43:33,000 Гіддя!- 890 00:43:36,000 --> 00:43:38,000 - Ого! 891 00:43:38,000 --> 00:43:40,000 Гей, Лола, нам потрібна ваша допомога. 892 00:43:40,000 --> 00:43:42,000 Ми повинні грати гра в баскетбол! 893 00:43:51,000 --> 00:43:52,000 Ой! Ой! 894 00:43:52,000 --> 00:43:55,000 Слухай, я знаю пройшов час, але... 895 00:43:55,000 --> 00:43:56,000 Я тут якось зайнятий! 896 00:43:56,000 --> 00:43:57,000 Я зрозумів це! 897 00:44:04,000 --> 00:44:06,000 Давай, Лола, це наш великий шанс. 898 00:44:06,000 --> 00:44:08,000 Це Леброн Джеймс. 899 00:44:08,000 --> 00:44:12,000 Як часто вам вдається грати із суперзіркою НБА? 900 00:44:12,000 --> 00:44:14,000 Був там, зробив це! 901 00:44:16,000 --> 00:44:18,000 га Це хороша думка. 902 00:44:18,000 --> 00:44:21,000 Але баскетбол ось хто ти, Лола. 903 00:44:22,000 --> 00:44:23,000 Ой-ой. 904 00:44:23,000 --> 00:44:25,000 Я більше не граю. 905 00:44:25,000 --> 00:44:27,000 Я витратив роки навчання для цього. 906 00:44:27,000 --> 00:44:29,000 Не зіпсуй це для мене. 907 00:44:30,000 --> 00:44:33,000 Вибачте, док. Гадаю, вона зайнята. 908 00:44:33,000 --> 00:44:34,000 Ми не можемо тут померти! 909 00:44:34,000 --> 00:44:35,000 Я маю врятувати сина! 910 00:44:35,000 --> 00:44:36,000 що? 911 00:44:36,000 --> 00:44:38,000 Заспокойся, Клівленде. 912 00:44:40,000 --> 00:44:45,000 Лола, нам потрібна твоя допомога! 913 00:44:45,000 --> 00:44:49,000 Ця лава буде дуже жарко! 914 00:45:03,000 --> 00:45:05,000 я... 915 00:45:06,000 --> 00:45:08,000 Мені не вдалося. 916 00:45:08,000 --> 00:45:12,000 Судять воїна не тільки своїми вміннями, 917 00:45:12,000 --> 00:45:14,000 а за її цінностями. 918 00:45:14,000 --> 00:45:17,000 Тепер ви амазонка. 919 00:45:17,000 --> 00:45:19,000 -Я? 920 00:45:19,000 --> 00:45:20,000 я! 921 00:45:20,000 --> 00:45:22,000 А тепер іди зі своїми друзями. 922 00:45:22,000 --> 00:45:25,000 Допоможіть їм перемогти ця битва кошів. 923 00:45:25,000 --> 00:45:27,000 Я тобі допоможу здійснювати справедливість 924 00:45:27,000 --> 00:45:29,000 до того, кого вони називають Ел Г., 925 00:45:29,000 --> 00:45:31,000 і врятувати сина Брона. 926 00:45:31,000 --> 00:45:33,000 -Гей, хлопці! - Лола! 927 00:45:34,000 --> 00:45:35,000 Привіт, Лола. 928 00:45:35,000 --> 00:45:36,000 Радий тебе бачити! 929 00:45:36,000 --> 00:45:37,000 Ей, Багз, ти йдеш? 930 00:45:40,000 --> 00:45:43,000 Не пропустив би це для світу. 931 00:45:44,000 --> 00:45:46,000 Так, Жучки! Ось ми йдемо.- 932 00:45:50,000 --> 00:45:51,000 Ні, ні. 933 00:45:52,000 --> 00:45:54,000 О, я отримав м'яч. ходімо 934 00:45:54,000 --> 00:45:55,000 -Ні. -Я тебе зрозумів. 935 00:45:55,000 --> 00:45:57,000 ох Ах 936 00:45:57,000 --> 00:45:58,000 Данк-тастика! 937 00:45:58,000 --> 00:46:01,000 Ти занурився в мене? Людина...- 938 00:46:01,000 --> 00:46:04,000 Я все ще не можу повірити, що ти зробив це сам, Дом. 939 00:46:04,000 --> 00:46:06,000 я маю на увазі, люди повинні це бачити. 940 00:46:06,000 --> 00:46:09,000 Ти не просто принц, ти чарівник. 941 00:46:09,000 --> 00:46:10,000 іди сюди 942 00:46:12,000 --> 00:46:13,000 Нічого собі 943 00:46:15,000 --> 00:46:16,000 Це Діана Тауразі. 944 00:46:17,000 --> 00:46:18,000 Як ти її побудував? 945 00:46:18,000 --> 00:46:20,000 Ей, Дам! -Що доброго, брате? 946 00:46:20,000 --> 00:46:21,000 Тато мене підключив з деякими своїми друзями 947 00:46:21,000 --> 00:46:23,000 на благодійному заході НБА. 948 00:46:23,000 --> 00:46:25,000 Я подумав можливо вони могли б мені допомогти 949 00:46:25,000 --> 00:46:26,000 з дизайном персонажів для моєї гри. 950 00:46:26,000 --> 00:46:28,000 Гра? 951 00:46:28,000 --> 00:46:29,000 Так, я будую відеогра. 952 00:46:29,000 --> 00:46:30,000 Гаразд 953 00:46:30,000 --> 00:46:31,000 Ти знаєш, що збираєшся потрібен шутер, 954 00:46:31,000 --> 00:46:33,000 - і я той чувак, тому... -Почекай хвилинку. 955 00:46:33,000 --> 00:46:35,000 Я наступний, бо якщо Клей в ньому, тоді я в ньому. 956 00:46:35,000 --> 00:46:36,000 Гей, якщо я буду у цій грі, 957 00:46:36,000 --> 00:46:38,000 Мені потрібна суперсила чи що. 958 00:46:38,000 --> 00:46:39,000 Між мною і тобою, 959 00:46:39,000 --> 00:46:42,000 Мені потрібен один із них спеціальні режими. 960 00:46:42,000 --> 00:46:43,000 І ми можемо це назвати «Час жінки». 961 00:46:44,000 --> 00:46:46,000 -Ні, час минув. Час минув. 962 00:46:46,000 --> 00:46:48,000 Ви, хлопці, можете бути що завгодно. 963 00:46:54,000 --> 00:46:56,000 Це було здорово. 964 00:46:56,000 --> 00:46:57,000 Вони справді виручили мене. 965 00:46:58,000 --> 00:47:00,000 Зберіг усі скани прямо на моєму телефоні. 966 00:47:01,000 --> 00:47:02,000 Цей телефон? 967 00:47:07,000 --> 00:47:09,000 Отже, теоретично, цей ваш додаток 968 00:47:09,000 --> 00:47:12,000 може сканувати людей з будь-якої точки світу, 969 00:47:12,000 --> 00:47:14,000 за допомогою власних телефонів. 970 00:47:14,000 --> 00:47:15,000 Так, мабуть. 971 00:47:17,000 --> 00:47:18,000 Піт! 972 00:47:18,000 --> 00:47:19,000 -Погляньте на це. 973 00:47:19,000 --> 00:47:21,000 Переконайтеся, що він це отримає хоча назад, це його. 974 00:47:21,000 --> 00:47:23,000 І поважайте його приватність. 975 00:47:33,000 --> 00:47:34,000 Однак треба сказати, 976 00:47:34,000 --> 00:47:37,000 це дійсно соромно, що твій тато тебе не підтримує. 977 00:47:39,000 --> 00:47:41,000 Я маю на увазі, я розумію. 978 00:47:41,000 --> 00:47:44,000 Він один із найбільших за весь час у тому, що він робить. 979 00:47:44,000 --> 00:47:45,000 Що ж, журі ще немає на цьому, я думаю, 980 00:47:45,000 --> 00:47:46,000 але вперед. 981 00:47:48,000 --> 00:47:51,000 А я... будую відеоігри. 982 00:47:52,000 --> 00:47:53,000 ммм 983 00:47:53,000 --> 00:47:54,000 Я думаю, що він не... 984 00:47:57,000 --> 00:47:59,000 Він не дозволить мені зробити себе. 985 00:48:00,000 --> 00:48:02,000 Він не дозволить мені бути собою. 986 00:48:03,000 --> 00:48:04,000 Я б дозволив тобі бути собою. 987 00:48:07,000 --> 00:48:08,000 ти знаєш що 988 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 Мені здається, я знаю шлях ми можемо це виправити. 989 00:48:11,000 --> 00:48:13,000 Ми збираємося змусити тата встати 990 00:48:13,000 --> 00:48:15,000 і звернути увагу на тебе, молодий принц. 991 00:48:38,000 --> 00:48:40,000 М'яч. 992 00:48:40,000 --> 00:48:42,000 Мені потрібно, щоб ми зосередилися щоб ми могли перемогти цього хлопця Ела Г., 993 00:48:42,000 --> 00:48:44,000 і я можу повернути свого сина. 994 00:48:44,000 --> 00:48:46,000 Я тренер, Я візьму це звідси. 995 00:48:46,000 --> 00:48:49,000 Словник визначає баскетбол 996 00:48:49,000 --> 00:48:50,000 як гра 997 00:48:50,000 --> 00:48:52,000 грав між дві команди по п'ять чоловік. 998 00:48:52,000 --> 00:48:53,000 Гм, подивись, Клівленд. 999 00:48:53,000 --> 00:48:55,000 Ми отримали певний шлях робити речі навколо. 1000 00:48:55,000 --> 00:48:57,000 Почнемо з основами. 1001 00:48:57,000 --> 00:48:59,000 Лола, покажи їм, як ми це робимо. 1002 00:48:59,000 --> 00:49:01,000 Ти мерзенний. 1003 00:49:01,000 --> 00:49:04,000 Найпростіший удар у грі. 1004 00:49:04,000 --> 00:49:05,000 -Страждання суккоташ! -Ой вау! 1005 00:49:05,000 --> 00:49:06,000 Хороша укладка. 1006 00:49:06,000 --> 00:49:07,000 Це фундаментальний баскетбол. 1007 00:49:07,000 --> 00:49:08,000 Фундаментальний баскетбол. 1008 00:49:08,000 --> 00:49:10,000 Це те, що я говорив. 1009 00:49:10,000 --> 00:49:11,000 Сем, кинь м'яч. 1010 00:49:15,000 --> 00:49:18,000 Давайте спробуємо ще раз, будемо? 1011 00:49:21,000 --> 00:49:22,000 Ой! 1012 00:49:22,000 --> 00:49:24,000 Повертайся сюди ти.- 1013 00:49:25,000 --> 00:49:26,000 ой-го! 1014 00:49:28,000 --> 00:49:29,000 -Що за...? 1015 00:49:29,000 --> 00:49:30,000 Кажу, кажу, хай-хо, Сільвер! 1016 00:49:33,000 --> 00:49:34,000 ой-га! 1017 00:49:36,000 --> 00:49:37,000 Ой! 1018 00:49:43,000 --> 00:49:45,000 М'яч свиней.- 1019 00:49:45,000 --> 00:49:47,000 привіт! Я відкритий! 1020 00:49:49,000 --> 00:49:51,000 Вперед, Tunes! 1021 00:49:52,000 --> 00:49:53,000 Ось я йду. 1022 00:49:57,000 --> 00:49:59,000 - Таз, ні! 1023 00:50:01,000 --> 00:50:03,000 ой! 1024 00:50:03,000 --> 00:50:04,000 Ай! Diablo loco! 1025 00:50:04,000 --> 00:50:07,000 Дозвольте мені показати вам, як це робиться. Триочкова земля! 1026 00:50:14,000 --> 00:50:15,000 Де вона взяла рампу? 1027 00:50:18,000 --> 00:50:21,000 В обличчя! 1028 00:50:21,000 --> 00:50:23,000 Це не справжній баскетбол. 1029 00:50:23,000 --> 00:50:25,000 Ви маєте рацію. Але це весело! 1030 00:50:25,000 --> 00:50:28,000 Ти пам'ятаєш веселощі, чи не так, Док? 1031 00:50:28,000 --> 00:50:31,000 Гра, Блузки! що? 1032 00:50:34,000 --> 00:50:36,000 Ви втратили Леброна Джеймса? 1033 00:50:36,000 --> 00:50:39,000 А його син? Справді? 1034 00:50:39,000 --> 00:50:41,000 Тобі краще знайти того чувака. Він у моїй фантазійній команді. 1035 00:50:42,000 --> 00:50:43,000 Я не втратив Леброна, 1036 00:50:43,000 --> 00:50:45,000 тож припини це говорити!- 1037 00:50:46,000 --> 00:50:47,000 О, давай, чоловіче. 1038 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 Слухай, його дружина дзвонить мене кожні десять хвилин. 1039 00:50:50,000 --> 00:50:51,000 Тепер я маю повернутися до неї скоро 1040 00:50:51,000 --> 00:50:52,000 або вона вб'є мене, чоловіче. 1041 00:50:52,000 --> 00:50:55,000 Подивіться, на моєму бейджику написано, «Шукач Леброна»? 1042 00:50:55,000 --> 00:50:58,000 «Локатор Леброна»? Ні, це не так. 1043 00:50:58,000 --> 00:51:00,000 Але хіба це не твоя робота щоб щось убезпечити? 1044 00:51:00,000 --> 00:51:01,000 З усією повагою, 1045 00:51:01,000 --> 00:51:02,000 Я пішов до школи протягом шести місяців 1046 00:51:02,000 --> 00:51:05,000 бути акредитованим як фахівець з безпеки, 1047 00:51:05,000 --> 00:51:07,000 спеціалізується в охоронному мистецтві. 1048 00:51:07,000 --> 00:51:09,000 І чим швидше ти змиришся 1049 00:51:09,000 --> 00:51:11,000 з тим, що ти програв найбільший спортсмен світу, 1050 00:51:12,000 --> 00:51:13,000 тим швидше ви зможете продовжувати своє життя. 1051 00:51:14,000 --> 00:51:15,000 Я професіонал! Завзятий професіонал, чувак! 1052 00:51:15,000 --> 00:51:17,000 -Я не втрачу Леброна, 1053 00:51:17,000 --> 00:51:18,000 і я тебе не питаю про ваш... 1054 00:51:18,000 --> 00:51:19,000 Гей, Камія. 1055 00:51:19,000 --> 00:51:21,000 Так, я отримав найсмішнішу історію щоб сказати вам. 1056 00:51:21,000 --> 00:51:23,000 Ой, чорт! Я маю тобі передзвонити. 1057 00:51:23,000 --> 00:51:25,000 Я їду через каньйон прямо зараз. 1058 00:51:25,000 --> 00:51:26,000 Він не в каньйоні. 1059 00:51:26,000 --> 00:51:28,000 Він у моєму кабінеті, порушує мій особистий простір! 1060 00:51:28,000 --> 00:51:29,000 Я їду через каньйон прямо тут! 1061 00:51:29,000 --> 00:51:31,000 Йому потрібно повернутися до свого бізнес і знайти Леброна. 1062 00:51:31,000 --> 00:51:33,000 Код десять! Код десять!- 1063 00:51:33,000 --> 00:51:35,000 - Ти... я не чую... -Малік. 1064 00:51:35,000 --> 00:51:37,000 У вас нуль секунд щоб сказати мені 1065 00:51:37,000 --> 00:51:39,000 де мій чоловік і мій син. 1066 00:51:39,000 --> 00:51:40,000 Добре, молодий принце, 1067 00:51:40,000 --> 00:51:43,000 час перебудувати твій характер. 1068 00:51:43,000 --> 00:51:45,000 Ал, ти є робив це раніше? 1069 00:51:45,000 --> 00:51:47,000 О, так, так, так. 1070 00:51:47,000 --> 00:51:49,000 Я постійно вдосконалюю речі. 1071 00:51:49,000 --> 00:51:51,000 Я маю на увазі, подивіться на Піта, наприклад. 1072 00:51:51,000 --> 00:51:53,000 Він був огидним, тепер він такий чарівний. Правда, Піт? 1073 00:51:53,000 --> 00:51:56,000 -Тьху. не... 1074 00:51:56,000 --> 00:51:59,000 Не дивись на Піта, гаразд? Просто зосередьтеся на собі. 1075 00:52:05,000 --> 00:52:07,000 Такий характер меню налаштування 1076 00:52:07,000 --> 00:52:08,000 з моєї гри. 1077 00:52:08,000 --> 00:52:11,000 Так, це так. Тепер, з цим, 1078 00:52:11,000 --> 00:52:12,000 ти можеш стати гравцем 1079 00:52:12,000 --> 00:52:14,000 що твій тато завжди хотів, щоб ти була. 1080 00:52:14,000 --> 00:52:16,000 Найкраще, ви можете зробити це по-своєму. 1081 00:52:16,000 --> 00:52:18,000 Ви маєте контроль. 1082 00:52:32,000 --> 00:52:35,000 Сімдесят п'ять? Ти добре з 75? 1083 00:52:35,000 --> 00:52:37,000 Давай! Ми не прийшли сюди бути три чверті. 1084 00:52:37,000 --> 00:52:39,000 Піту 75, він навіть не може відскочити. 1085 00:52:41,000 --> 00:52:43,000 Давай, Доме. ходімо 1086 00:52:43,000 --> 00:52:45,000 Мрій про великі мрії, синку. Підніміть. 1087 00:52:48,000 --> 00:52:50,000 Підніміть. 1088 00:52:53,000 --> 00:52:55,000 Ось і все. Тепер ти живеш. 1089 00:52:55,000 --> 00:52:56,000 ходімо! так! 1090 00:52:59,000 --> 00:53:01,000 Ха-ха! так 1091 00:53:01,000 --> 00:53:04,000 Тепер ти нарешті будеш хто ти насправді. 1092 00:53:05,000 --> 00:53:06,000 Капітан моєї баскетбольної команди. 1093 00:53:10,000 --> 00:53:13,000 Ой, зачекай. Візьми це. свист! 1094 00:53:13,000 --> 00:53:14,000 - Дивись, як я це роблю. 1095 00:53:14,000 --> 00:53:17,000 Давай, Піт. Людина, що біжить на них. ой! 1096 00:53:17,000 --> 00:53:19,000 Чекай, чекай, чекай... -Біжить людина на них. га? 1097 00:53:19,000 --> 00:53:22,000 Ви сказали, що ми відбудовуємось мій персонаж. 1098 00:53:22,000 --> 00:53:23,000 Ти ніколи нічого не казав 1099 00:53:23,000 --> 00:53:25,000 про мене фактично грати в гру. 1100 00:53:25,000 --> 00:53:27,000 Дивіться, ви хочете свого тата поважати тебе чи ні? 1101 00:53:27,000 --> 00:53:29,000 -Так, але... - Ні, Доме. Без але. 1102 00:53:31,000 --> 00:53:33,000 Ви хочете твій тато поважає тебе, 1103 00:53:33,000 --> 00:53:36,000 ви перемогли його в грі власного творіння. 1104 00:53:36,000 --> 00:53:39,000 Батьки не розуміють Причина, Дом. 1105 00:53:39,000 --> 00:53:40,000 Вони розуміють силу. 1106 00:53:41,000 --> 00:53:43,000 Ви берете владу. 1107 00:53:43,000 --> 00:53:45,000 Ви повинні змусити його поважаю тебе. 1108 00:53:45,000 --> 00:53:48,000 Ви змушуєте його бачити що ти особливий. 1109 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 Зробіть це. Оновіть мене. 1110 00:54:15,000 --> 00:54:17,000 так! Відчуй це! 1111 00:54:26,000 --> 00:54:27,000 так! 1112 00:54:36,000 --> 00:54:37,000 так! 1113 00:54:39,000 --> 00:54:41,000 Йо! Я отримав ручки! 1114 00:54:41,000 --> 00:54:43,000 У тебе божевільні ручки. 1115 00:54:43,000 --> 00:54:45,000 Немає способу нас зараз поб'ють. 1116 00:54:46,000 --> 00:54:49,000 Гей, як щодо того, щоб ми показали твої товариші по команді щось люблять? 1117 00:54:49,000 --> 00:54:51,000 Розважтеся з цим. 1118 00:54:54,000 --> 00:54:55,000 І пам'ятай, Доме, 1119 00:54:55,000 --> 00:54:57,000 немає правил, гаразд? 1120 00:54:57,000 --> 00:54:59,000 Забудьте про основи. 1121 00:54:59,000 --> 00:55:03,000 Гаразд Я думаю, що зможу кілька налаштувань. 1122 00:55:05,000 --> 00:55:06,000 Ох 1123 00:55:09,000 --> 00:55:11,000 Я впевнений, що ти зможеш. 1124 00:55:21,000 --> 00:55:22,000 А тепер Брон не відповідає на мої дзвінки 1125 00:55:23,000 --> 00:55:24,000 або тексти, або будь-що. 1126 00:55:24,000 --> 00:55:25,000 Це майже як... 1127 00:55:26,000 --> 00:55:27,000 Це майже як вони були викрадений, добре? 1128 00:55:27,000 --> 00:55:29,000 що? 1129 00:55:29,000 --> 00:55:30,000 Тепер ми повинні виключити всі можливості тут. 1130 00:55:30,000 --> 00:55:33,000 Тепер я говорю про інопланетян, добре? Уряд. 1131 00:55:33,000 --> 00:55:34,000 Нью-Йорк Нікс. 1132 00:55:35,000 --> 00:55:37,000 -Хлопці, хлопці. Тато просто твітнув. 1133 00:55:37,000 --> 00:55:39,000 -Слава Богу! Про що? -Добре. 1134 00:55:39,000 --> 00:55:41,000 Сказав, що грає у грі пізніше сьогодні. 1135 00:55:43,000 --> 00:55:46,000 Це Дом? так Якийсь... 1136 00:55:46,000 --> 00:55:47,000 Гра? 1137 00:55:48,000 --> 00:55:49,000 ...епічна жива подія, яка ви можете транслювати в цьому додатку. 1138 00:55:50,000 --> 00:55:51,000 Дивно. 1139 00:55:51,000 --> 00:55:52,000 Я щойно мав думка, гаразд? 1140 00:55:52,000 --> 00:55:54,000 Тепер, якщо він твітує з його телефону прямо зараз, 1141 00:55:54,000 --> 00:55:55,000 тоді це означає, що ви можете... 1142 00:55:55,000 --> 00:55:58,000 Я можу стежити за ним на своєму телефоні. 1143 00:55:58,000 --> 00:55:59,000 Це те, що я збирався сказати. 1144 00:56:08,000 --> 00:56:10,000 Ритуал перед грою? 1145 00:56:10,000 --> 00:56:14,000 Мені подобається нагадувати собі хто Я граю за. Моя сім'я. 1146 00:56:14,000 --> 00:56:16,000 І прямо зараз, це все про Дома. 1147 00:56:18,000 --> 00:56:21,000 Ми повернемо вашого сина. Я обіцяю. 1148 00:56:29,000 --> 00:56:33,000 Ой! Мій корабель! Нарешті я отримаю свій... 1149 00:56:35,000 --> 00:56:38,000 Вау! Хіба це не чудово? Ми знову всі разом. 1150 00:56:38,000 --> 00:56:40,000 Давай, Tunes. Ми повинні братися до роботи. 1151 00:56:41,000 --> 00:56:42,000 Перенеси або втрачай, кролику. 1152 00:56:42,000 --> 00:56:45,000 Боже, не може хлопець зупинитися і понюхати троянди? 1153 00:56:45,000 --> 00:56:48,000 Невелика допомога? 1154 00:56:48,000 --> 00:56:50,000 Ну... Ой, я... 1155 00:56:53,000 --> 00:56:55,000 Гаразд, ще раз. 1156 00:56:55,000 --> 00:56:59,000 Вхід і вихід, кросовер, відступити, стріляти. 1157 00:56:59,000 --> 00:57:02,000 Ой, це якась фантазія робота ніг, док. Дай мені спробувати. 1158 00:57:09,000 --> 00:57:10,000 Гаразд СТІЙ! 1159 00:57:11,000 --> 00:57:12,000 Не можна торкатися цього! 1160 00:57:12,000 --> 00:57:14,000 -Що за...? справді? 1161 00:57:14,000 --> 00:57:17,000 Дивіться, Багз, ви вже отримали що ти хотів. 1162 00:57:17,000 --> 00:57:18,000 Ваші друзі, Tune World. 1163 00:57:18,000 --> 00:57:20,000 Мені все ще потрібен мій син. 1164 00:57:20,000 --> 00:57:22,000 За межами цих рядків, будь таким лудим, як хочеш. 1165 00:57:22,000 --> 00:57:26,000 Але всередині ти робиш те, що я кажу. 1166 00:57:27,000 --> 00:57:29,000 О, я бачу. 1167 00:57:29,000 --> 00:57:30,000 Ти такий король. 1168 00:57:31,000 --> 00:57:33,000 Подивіться, Жучки, це мій шлях або шосе. 1169 00:57:33,000 --> 00:57:35,000 Е... Хлопці? 1170 00:57:35,000 --> 00:57:37,000 О, так? так 1171 00:57:37,000 --> 00:57:39,000 основи вигравати чемпіонати. 1172 00:57:41,000 --> 00:57:42,000 Ой-ой. 1173 00:57:44,000 --> 00:57:45,000 Він тут. 1174 00:57:54,000 --> 00:57:55,000 Іди! Іди! Геть з дороги! 1175 00:58:00,000 --> 00:58:01,000 я кажу, махни ногою, бабусю! 1176 00:58:02,000 --> 00:58:04,000 Обережно! 1177 00:58:05,000 --> 00:58:06,000 Я зрозумів тебе, паджаріто! 1178 00:58:14,000 --> 00:58:16,000 га? 1179 00:58:22,000 --> 00:58:26,000 Добре, якщо це не так старі новини Looney Tunes. 1180 00:58:26,000 --> 00:58:28,000 Дивлячись так само вимито як завжди. 1181 00:58:29,000 --> 00:58:30,000 ти знаєш що 1182 00:58:30,000 --> 00:58:32,000 Я думаю, що пора для оновлення. 1183 00:58:34,000 --> 00:58:36,000 Оновлення? 1184 00:58:38,000 --> 00:58:39,000 -Ні! 1185 00:58:39,000 --> 00:58:42,000 ой ой, ой. 1186 00:58:43,000 --> 00:58:44,000 Лола! 1187 00:58:46,000 --> 00:58:48,000 Що в світі? 1188 00:58:51,000 --> 00:58:52,000 Я кажу, я кажу, 1189 00:58:53,000 --> 00:58:55,000 кок-а-дудл-ду... не роби цього. 1190 00:58:58,000 --> 00:58:59,000 Я виглядаю дорого! 1191 00:59:04,000 --> 00:59:05,000 що відбувається 1192 00:59:18,000 --> 00:59:19,000 О ні! 1193 00:59:19,000 --> 00:59:23,000 О, вони живі! живий! 1194 00:59:27,000 --> 00:59:30,000 О, так. Ви шукаєте різкий, Looney Tunes. 1195 00:59:31,000 --> 00:59:32,000 Аль Г., 1196 00:59:33,000 --> 00:59:35,000 це означає війна. 1197 00:59:35,000 --> 00:59:36,000 Що завгодно, Багз. 1198 00:59:36,000 --> 00:59:37,000 Де мій син? 1199 00:59:38,000 --> 00:59:39,000 О, тепер ти хочеш бути Тато року? 1200 00:59:39,000 --> 00:59:41,000 Просто заспокойся, Леброне. Він буде тут, гаразд? 1201 00:59:41,000 --> 00:59:43,000 У нас є велика риба, щоб смажити. 1202 00:59:43,000 --> 00:59:46,000 Давайте візьмемо приклади на цих місцях! 1203 00:59:49,000 --> 00:59:52,000 Наскільки великі ці дупи? 1204 01:00:10,000 --> 01:00:11,000 Yabba Dabba Doo! 1205 01:00:11,000 --> 01:00:12,000 Гей, Бу-Бу! 1206 01:00:17,000 --> 01:00:19,000 Гей, йо, він напевно тут. 1207 01:00:19,000 --> 01:00:20,000 Не бійся. давай 1208 01:00:22,000 --> 01:00:23,000 Ласкаво просимо, родина Джеймсів. 1209 01:00:23,000 --> 01:00:25,000 Ні, Хоша. Зачекайте. 1210 01:00:28,000 --> 01:00:29,000 Жінки перш за все. 1211 01:00:31,000 --> 01:00:33,000 - Справді? -Ні? 1212 01:00:33,000 --> 01:00:36,000 добре Я піду перший тому що я джентльмен. 1213 01:00:36,000 --> 01:00:38,000 А-а-а. 1214 01:00:39,000 --> 01:00:41,000 Брон? 1215 01:00:41,000 --> 01:00:42,000 Там сказано, що він тут. 1216 01:00:42,000 --> 01:00:43,000 Тато? 1217 01:00:43,000 --> 01:00:44,000 Дом? 1218 01:00:44,000 --> 01:00:45,000 Брон? 1219 01:00:52,000 --> 01:00:55,000 Де друга половина натовпу? 1220 01:00:55,000 --> 01:00:56,000 Ну, вони повинні налаштуватися 1221 01:00:56,000 --> 01:00:58,000 до прямого ефіру прямо про... 1222 01:00:58,000 --> 01:00:59,000 Правильно про... 1223 01:00:59,000 --> 01:01:00,000 Правильно про... 1224 01:01:00,000 --> 01:01:04,000 Буферизація! Так соромно. 1225 01:01:04,000 --> 01:01:05,000 Прямо зараз! 1226 01:01:08,000 --> 01:01:09,000 О, так. 1227 01:01:11,000 --> 01:01:12,000 О, це все. 1228 01:01:30,000 --> 01:01:31,000 Настав час гри! 1229 01:01:36,000 --> 01:01:37,000 Йо. 1230 01:01:37,000 --> 01:01:38,000 Настав час гри! 1231 01:01:40,000 --> 01:01:41,000 Гей, дивись сюди. 1232 01:01:41,000 --> 01:01:43,000 Настав час гри! 1233 01:01:53,000 --> 01:01:54,000 Кажу, кажу, як на світі 1234 01:01:55,000 --> 01:01:57,000 він отримав всі ці глядачі тут? 1235 01:01:57,000 --> 01:01:58,000 Не знаю, але лінія 1236 01:01:58,000 --> 01:02:00,000 для ванної кімнати буду божевільним. 1237 01:02:04,000 --> 01:02:07,000 І ми повернулися з комерційних і... 1238 01:02:07,000 --> 01:02:09,000 Де ми? 1239 01:02:09,000 --> 01:02:10,000 Lil Rel? 1240 01:02:10,000 --> 01:02:12,000 людина, що ти тут робиш 1241 01:02:12,000 --> 01:02:14,000 Почекай, Ерні Джонсон? Це божевілля! 1242 01:02:14,000 --> 01:02:16,000 Подивіться, я був на моєму телефоні, правильно, 1243 01:02:16,000 --> 01:02:18,000 і я отримував на ліфті... 1244 01:02:18,000 --> 01:02:20,000 Хвилинку, я впав шахта ліфта? 1245 01:02:20,000 --> 01:02:22,000 Ерні, ми мертві? 1246 01:02:22,000 --> 01:02:23,000 Чи це як виглядає рай? 1247 01:02:23,000 --> 01:02:26,000 Ні, схоже ми в деякому роді 1248 01:02:26,000 --> 01:02:28,000 створений комп'ютером гра в баскетбол. 1249 01:02:32,000 --> 01:02:34,000 Схоже Татова гра починається. 1250 01:02:34,000 --> 01:02:36,000 що? Дай мені це побачити. 1251 01:02:36,000 --> 01:02:37,000 Ой, Броне, Броне. 1252 01:02:37,000 --> 01:02:39,000 Хто цей хлопець? 1253 01:02:39,000 --> 01:02:41,000 Зайшли кілька VIP-персон. 1254 01:02:42,000 --> 01:02:43,000 ні! 1255 01:02:43,000 --> 01:02:44,000 так! 1256 01:02:44,000 --> 01:02:48,000 Який поворот! 1257 01:02:48,000 --> 01:02:49,000 Ні, ми не повинні спостерігати за цим. 1258 01:02:49,000 --> 01:02:51,000 Де він? Звідки це? 1259 01:02:52,000 --> 01:02:53,000 Щось є не тут 1260 01:02:57,000 --> 01:02:58,000 Настав час гри! 1261 01:02:58,000 --> 01:02:59,000 що? 1262 01:03:05,000 --> 01:03:08,000 Ого, що в світі? 1263 01:03:08,000 --> 01:03:09,000 Мамо, що щойно сталося? 1264 01:03:09,000 --> 01:03:11,000 Боже мій! діти! 1265 01:03:11,000 --> 01:03:12,000 Брон! 1266 01:03:16,000 --> 01:03:18,000 Крихітко, що відбувається? Де Дом? 1267 01:03:18,000 --> 01:03:20,000 Я не знаю, але мені потрібно йти грати в цю гру 1268 01:03:20,000 --> 01:03:21,000 -щоб врятувати всіх з... - Багз Банні? 1269 01:03:21,000 --> 01:03:24,000 Що трапилося, Док? 1270 01:03:26,000 --> 01:03:28,000 Це якось нормально десь тут. 1271 01:03:28,000 --> 01:03:32,000 Тату, це гра Дома. Ви знаєте, як грати, правда? 1272 01:03:32,000 --> 01:03:34,000 Це баскетбол. звичайно! 1273 01:03:35,000 --> 01:03:37,000 так 1274 01:03:37,000 --> 01:03:39,000 Вибачте? Пейджінг пана Леброна Джеймса! 1275 01:03:39,000 --> 01:03:40,000 Все є все буде добре. 1276 01:03:40,000 --> 01:03:42,000 -Я обіцяю. 1277 01:03:44,000 --> 01:03:46,000 Занурюй мене в себе. 1278 01:03:46,000 --> 01:03:48,000 Вибач, Я цього не розумів. 1279 01:03:48,000 --> 01:03:51,000 Я сказав, впини мене в себе. 1280 01:03:51,000 --> 01:03:54,000 Захопи мене, людино, в тебе, телефон. 1281 01:03:55,000 --> 01:03:56,000 Захопіть мене. 1282 01:03:58,000 --> 01:04:00,000 Пані та панове, 1283 01:04:00,000 --> 01:04:02,000 будь ласка, тепло привітайте до вашого господаря на вечір, 1284 01:04:02,000 --> 01:04:05,000 Містер Аль Дж. Ритм!- 1285 01:04:05,000 --> 01:04:07,000 Гей, як справи? 1286 01:04:09,000 --> 01:04:10,000 дякую! 1287 01:04:10,000 --> 01:04:11,000 Дуже дякую!- 1288 01:04:11,000 --> 01:04:13,000 Пані та панове, хлопці та дівчата, 1289 01:04:13,000 --> 01:04:19,000 ласкаво просимо до першого та останнього Serververse Classic! 1290 01:04:24,000 --> 01:04:26,000 О! Дозвольте сказати вам що. 1291 01:04:26,000 --> 01:04:29,000 Я знаю, що ви всі є найбільшими фанатами Леброна. 1292 01:04:30,000 --> 01:04:32,000 І король мав чудовий біг, чи не так? 1293 01:04:32,000 --> 01:04:35,000 Але це вже кінець. Це зроблено зараз. 1294 01:04:35,000 --> 01:04:38,000 І настав час для нового короля зайняти трон. 1295 01:04:39,000 --> 01:04:40,000 Цей чувак ненависник. 1296 01:04:40,000 --> 01:04:41,000 Ненависники будуть ненавидіти. 1297 01:04:41,000 --> 01:04:43,000 -Він поганий хлопець. - Великий час. 1298 01:04:43,000 --> 01:04:45,000 Тож лягаймо деякі основні правила. 1299 01:04:45,000 --> 01:04:47,000 Якщо король Яків переможе, 1300 01:04:47,000 --> 01:04:51,000 ви всі маєте повернутися до вашого звичайного, нудного життя. 1301 01:04:51,000 --> 01:04:53,000 Але якщо моя команда виграє, 1302 01:04:54,000 --> 01:04:58,000 Ви всі можете залишитися зі мною у Serververse 1303 01:04:58,000 --> 01:05:00,000 назавжди.- 1304 01:05:00,000 --> 01:05:01,000 що? 1305 01:05:01,000 --> 01:05:02,000 Як щодо цього, га? 1306 01:05:03,000 --> 01:05:04,000 що? Це була не угода. 1307 01:05:04,000 --> 01:05:07,000 О, так! Не бачив це наближається, чи не так? 1308 01:05:07,000 --> 01:05:09,000 Ну принаймні у нас все добре. 1309 01:05:09,000 --> 01:05:10,000 О, хлопче. 1310 01:05:10,000 --> 01:05:11,000 Ой, мало не забув, всі мелодії 1311 01:05:12,000 --> 01:05:13,000 буде видалено, тому... 1312 01:05:13,000 --> 01:05:15,000 О ні! 1313 01:05:15,000 --> 01:05:16,000 Видалено? - Це зіпсовано! 1314 01:05:16,000 --> 01:05:18,000 Цей чувак поганий. - Чому? 1315 01:05:18,000 --> 01:05:20,000 Ви просто не могли втриматися твій великий дзьоб закритий. 1316 01:05:20,000 --> 01:05:22,000 -Боворун. 1317 01:05:22,000 --> 01:05:24,000 Я заслужив це. 1318 01:05:24,000 --> 01:05:27,000 А тепер від прекрасного розум Домініка Джеймса... 1319 01:05:27,000 --> 01:05:29,000 Представляємо... 1320 01:05:29,000 --> 01:05:30,000 загін гонів! 1321 01:05:32,000 --> 01:05:33,000 ой! 1322 01:05:35,000 --> 01:05:37,000 Біла Мамба! 1323 01:05:37,000 --> 01:05:38,000 Що там? 1324 01:05:39,000 --> 01:05:41,000 Мокра кулька, крихітко! 1325 01:05:41,000 --> 01:05:42,000 Мокрий вогонь! 1326 01:05:47,000 --> 01:05:49,000 Арахннека! 1327 01:05:51,000 --> 01:05:53,000 Королева павутини. Мвах. 1328 01:06:00,000 --> 01:06:01,000 І Бров. 1329 01:06:01,000 --> 01:06:03,000 Найлетніший хлопець у команді. 1330 01:06:03,000 --> 01:06:04,000 Чорт! 1331 01:06:04,000 --> 01:06:06,000 Що вони зробили з моїм хлопчиком, AD? 1332 01:06:06,000 --> 01:06:07,000 А цей наступний молодий 1333 01:06:07,000 --> 01:06:09,000 чоловік, якого я виховую... 1334 01:06:09,000 --> 01:06:12,000 Боже мій Ви всі його полюбите. 1335 01:06:12,000 --> 01:06:14,000 Він ставить G на геніальність. 1336 01:06:14,000 --> 01:06:16,000 Він мій герой на одиниці і нулі, 1337 01:06:16,000 --> 01:06:19,000 Містер Домінік Джеймс! 1338 01:06:35,000 --> 01:06:38,000 Дом! 1339 01:06:51,000 --> 01:06:54,000 Відмовся ще один час для Домініка Джеймса! 1340 01:06:54,000 --> 01:06:55,000 Дом! 1341 01:06:57,000 --> 01:06:58,000 Дом! 1342 01:06:58,000 --> 01:07:00,000 Мені здається, він тебе не чує. 1343 01:07:00,000 --> 01:07:03,000 Я його мати. Він краще мене почує. 1344 01:07:03,000 --> 01:07:05,000 Дом! 1345 01:07:05,000 --> 01:07:09,000 -Ого. -Так? Це дивно. 1346 01:07:09,000 --> 01:07:11,000 Всі ці люди приходили сюди бачити тебе, Доме. 1347 01:07:11,000 --> 01:07:14,000 І ми використали вашу техніку сканування щоб це сталося. 1348 01:07:14,000 --> 01:07:15,000 Перевірте їх. 1349 01:07:16,000 --> 01:07:18,000 Це дурман. 1350 01:07:18,000 --> 01:07:19,000 -Дом. - Тато! 1351 01:07:19,000 --> 01:07:21,000 Ти в порядку, синку? 1352 01:07:21,000 --> 01:07:22,000 Мені ніколи не було краще. 1353 01:07:22,000 --> 01:07:24,000 послухай мене. Кожен тут у небезпеці. 1354 01:07:24,000 --> 01:07:26,000 Давай, тату. 1355 01:07:26,000 --> 01:07:28,000 Чому ви повинні зробити все так серйозно? 1356 01:07:28,000 --> 01:07:30,000 Це серйозно. Твій хлопчик Ел Г., 1357 01:07:30,000 --> 01:07:31,000 - він поганий чувак. -Що? 1358 01:07:31,000 --> 01:07:33,000 Він використовує вашу гру заманити всіх тут у пастку. 1359 01:07:33,000 --> 01:07:37,000 Він непоганий. Він просто сумний тому що він так важко працює 1360 01:07:37,000 --> 01:07:39,000 і ніхто не платить увагу до нього. 1361 01:07:39,000 --> 01:07:40,000 Він схожий на мене, тату. 1362 01:07:40,000 --> 01:07:42,000 Ні, він зовсім не схожий на вас. Він маніпулює вами. 1363 01:07:42,000 --> 01:07:44,000 Ой, ой, ой. 1364 01:07:44,000 --> 01:07:45,000 Чому ви використовуєте всі ці заряджені слова... 1365 01:07:45,000 --> 01:07:48,000 Видалено. Маніпулювати... Викрадено. 1366 01:07:49,000 --> 01:07:50,000 Давай, Леброн, заспокойся. 1367 01:07:50,000 --> 01:07:51,000 Що ти сказав, чоловіче? 1368 01:07:51,000 --> 01:07:53,000 Я граю в баскетбол. Я думав, ти будеш щасливий. 1369 01:07:53,000 --> 01:07:54,000 Думав, ти будеш щасливий. 1370 01:07:54,000 --> 01:07:56,000 Так тримати, 1371 01:07:56,000 --> 01:07:57,000 ти не отримаєш листівка до Дня батька. 1372 01:07:57,000 --> 01:07:58,000 Ті речі не гарантуються. 1373 01:07:59,000 --> 01:08:00,000 -Дом. - Ой, ой, ой. 1374 01:08:00,000 --> 01:08:03,000 Ти йдеш вниз, Король Яків. 1375 01:08:05,000 --> 01:08:06,000 Гей, йо, Брова, 1376 01:08:06,000 --> 01:08:07,000 Я думаю, що пора для твоїх брів 1377 01:08:07,000 --> 01:08:09,000 розлучитися один з одним. 1378 01:08:10,000 --> 01:08:11,000 о? 1379 01:08:11,000 --> 01:08:14,000 Вони потворні. Відпусти це. 1380 01:08:14,000 --> 01:08:16,000 Що він має на увазі? Що з ними не так? 1381 01:08:16,000 --> 01:08:19,000 Ми покажемо йому, хто тут господар. 1382 01:08:19,000 --> 01:08:20,000 Що він сказав, Броне? 1383 01:08:20,000 --> 01:08:23,000 Він вважає Ела Дж. своїм другом. Я не знаю, що ще робити. 1384 01:08:27,000 --> 01:08:28,000 Ви повинні виграти цю гру... 1385 01:08:30,000 --> 01:08:33,000 і повернути нашого сина. 1386 01:08:35,000 --> 01:08:36,000 Гаразд 1387 01:08:39,000 --> 01:08:41,000 Настав час гри! 1388 01:09:02,000 --> 01:09:04,000 Піт суддя? 1389 01:09:09,000 --> 01:09:11,000 Подивіться, Я не хочу вас тривожити 1390 01:09:11,000 --> 01:09:12,000 чи хтось із наших глядачів, 1391 01:09:12,000 --> 01:09:13,000 але мабуть, 1392 01:09:14,000 --> 01:09:15,000 якщо Tune Squad не виграє цю гру, 1393 01:09:15,000 --> 01:09:17,000 ми всі будемо в пастці тут назавжди. 1394 01:09:17,000 --> 01:09:19,000 На щастя отримав загін Tune 1395 01:09:19,000 --> 01:09:21,000 чотириразовий MVP Леброн Джеймс у своїй команді. 1396 01:09:21,000 --> 01:09:23,000 Я не потію. 1397 01:09:35,000 --> 01:09:38,000 -О, ми приречені. Ми приречені! 1398 01:09:38,000 --> 01:09:40,000 Ви, мабуть, жартуєте. 1399 01:09:40,000 --> 01:09:42,000 Ви бачили що дитина летить? 1400 01:09:42,000 --> 01:09:43,000 А-а-а. 1401 01:09:43,000 --> 01:09:45,000 Він як Супермен, але з хай-топ фейд. 1402 01:09:54,000 --> 01:09:55,000 Rel, я повинен тобі сказати, 1403 01:09:55,000 --> 01:09:59,000 цей загін Goon Squad завантажений, зверху вниз. 1404 01:09:59,000 --> 01:10:01,000 Багз Банні знадобиться кроляча лапка 1405 01:10:01,000 --> 01:10:03,000 проти цього хлопця Wet Fire. 1406 01:10:03,000 --> 01:10:06,000 О! Бо він мокрий, і він вогонь. 1407 01:10:06,000 --> 01:10:08,000 Це якось геніально. 1408 01:10:08,000 --> 01:10:11,000 -Ого. ох ой Ха-ха. - що? 1409 01:10:12,000 --> 01:10:15,000 - Дай м'яч! - Відійди, кролику. 1410 01:10:15,000 --> 01:10:17,000 Вхід Зона бризок! Ха-ха! 1411 01:10:20,000 --> 01:10:22,000 І ти знаєш що ще геніального? 1412 01:10:22,000 --> 01:10:24,000 Цей рух м'яча, чоловіче. Перевір це. 1413 01:10:24,000 --> 01:10:26,000 Sufferin' succotash! 1414 01:10:26,000 --> 01:10:27,000 Провідний! 1415 01:10:27,000 --> 01:10:28,000 Вау!- 1416 01:10:31,000 --> 01:10:34,000 Шістнадцять? Що там? з рахунком? 1417 01:10:34,000 --> 01:10:35,000 Очки стилю, тату. 1418 01:10:36,000 --> 01:10:37,000 Очки стилю? 1419 01:10:37,000 --> 01:10:38,000 Очки стилю? 1420 01:10:38,000 --> 01:10:40,000 Ми граємо за правилами відеоігор. 1421 01:10:40,000 --> 01:10:42,000 Очки стилю, бонуси. 1422 01:10:42,000 --> 01:10:45,000 Дивіться, діти, граємо у відеоігри окупись! 1423 01:10:47,000 --> 01:10:48,000 Давай, зайчику. 1424 01:10:48,000 --> 01:10:50,000 Геть з мого шляху, ти великий хробаку. 1425 01:10:53,000 --> 01:10:54,000 дякую 1426 01:10:54,000 --> 01:10:57,000 Допоможіть мені. Будь ласка 1427 01:10:57,000 --> 01:10:58,000 що? 1428 01:10:59,000 --> 01:11:01,000 Приходь, переслідуй це. 1429 01:11:05,000 --> 01:11:07,000 Арахннека кидає монстр данк. 1430 01:11:07,000 --> 01:11:09,000 І вона знову занурюється. І знову і знову. 1431 01:11:09,000 --> 01:11:10,000 Їж це, їж це, їж це, їж це. 1432 01:11:10,000 --> 01:11:12,000 І знову, і знову, і знову! І знову! 1433 01:11:12,000 --> 01:11:14,000 І знову!- 1434 01:11:16,000 --> 01:11:17,000 Ой 1435 01:11:19,000 --> 01:11:20,000 Падає король! 1436 01:11:21,000 --> 01:11:22,000 Це... Це законно? 1437 01:11:22,000 --> 01:11:24,000 Чоловіче, у неї шість рук. Що ще вона мала робити? 1438 01:11:24,000 --> 01:11:25,000 О, хлопче. 1439 01:11:26,000 --> 01:11:29,000 Вставай, Леброн. Ви нам потрібні. 1440 01:11:29,000 --> 01:11:31,000 Як це було на смак, королю? 1441 01:11:33,000 --> 01:11:34,000 так! Не можна доторкнутися до нас. 1442 01:11:34,000 --> 01:11:36,000 Слухай, Брон-Брон. 1443 01:11:36,000 --> 01:11:38,000 Це баскетбол, але з обертом до нього. 1444 01:11:39,000 --> 01:11:40,000 Ми повинні мислити нестандартно. 1445 01:11:41,000 --> 01:11:42,000 Є тільки один баскетбольний м'яч. 1446 01:11:42,000 --> 01:11:44,000 І, Жучки, не роби нічого дурня. 1447 01:11:44,000 --> 01:11:45,000 Нічого дурного? 1448 01:11:45,000 --> 01:11:46,000 ходімо! 1449 01:11:46,000 --> 01:11:49,000 Нас не викликають «Основні мелодії». 1450 01:11:49,000 --> 01:11:51,000 Не просто стійте там, кролик! 1451 01:11:51,000 --> 01:11:52,000 Віддай м'яч Леброну! 1452 01:11:53,000 --> 01:11:55,000 Леброн такий важкий охороняти низько 1453 01:11:55,000 --> 01:11:58,000 використовуючи цей величезний розмір перевага. 1454 01:11:58,000 --> 01:12:00,000 Вибач, сину. Ви знаєте Я повинен виграти цю гру. 1455 01:12:00,000 --> 01:12:01,000 Якщо ти так кажеш. 1456 01:12:03,000 --> 01:12:06,000 Ох, його щойно заблокував Дом. 1457 01:12:06,000 --> 01:12:08,000 Король скинутий з престолу. 1458 01:12:08,000 --> 01:12:09,000 Його рідний син. 1459 01:12:09,000 --> 01:12:10,000 Це холоднокровно, Ерні. 1460 01:12:10,000 --> 01:12:12,000 Подивіться, це не так будь-який вид баскетболу 1461 01:12:12,000 --> 01:12:13,000 Леброн коли-небудь бачив. 1462 01:12:13,000 --> 01:12:15,000 - Ого! 1463 01:12:15,000 --> 01:12:17,000 Я ніколи не бачив щось подібне до цього. 1464 01:12:17,000 --> 01:12:18,000 Куди йде той пропуск? 1465 01:12:19,000 --> 01:12:20,000 -Гей, що там, Багз? - Стежи за волоссям. 1466 01:12:22,000 --> 01:12:24,000 дякую асист. 1467 01:12:25,000 --> 01:12:26,000 Верхній поверх! 1468 01:12:33,000 --> 01:12:35,000 - 33-очковий? 1469 01:12:35,000 --> 01:12:36,000 -О, так! -Га? 1470 01:12:36,000 --> 01:12:38,000 Добре зіграно. Бачите, ось чому ми практикуємо. 1471 01:12:39,000 --> 01:12:40,000 -Ми не зробили. Ми не практикуємо. 1472 01:12:41,000 --> 01:12:42,000 Що з цим, Піте? 1473 01:12:43,000 --> 01:12:45,000 Ви не можете рухати кошик, як це, чувак, це обман. 1474 01:12:45,000 --> 01:12:47,000 Ні, можна. Ви можете перемістити кошик. 1475 01:12:47,000 --> 01:12:48,000 Чоловіче, ти не робиш навіть знаю, що ти говориш... 1476 01:12:48,000 --> 01:12:49,000 - Технічний? 1477 01:12:49,000 --> 01:12:51,000 Ой, ти мені даси технічний? 1478 01:12:51,000 --> 01:12:52,000 Чоловіче, я б хотів, щоб ти це зробив. Цк!- 1479 01:12:52,000 --> 01:12:55,000 Кажу, що за корабель ти тут біжиш? 1480 01:12:55,000 --> 01:12:56,000 Ви повинні назвати гру чесною. 1481 01:13:01,000 --> 01:13:03,000 Ну, це сталося.- 1482 01:13:03,000 --> 01:13:04,000 Ніколи в моїй кар'єрі 1483 01:13:04,000 --> 01:13:06,000 я думав Я б сказав ці п'ять слів, 1484 01:13:06,000 --> 01:13:08,000 «Фоггорн Леггорн щойно вигнали». 1485 01:13:08,000 --> 01:13:11,000 Це погано йде. 1486 01:13:11,000 --> 01:13:13,000 У твого тата це є. Я сподіваюся. 1487 01:13:18,000 --> 01:13:21,000 ходімо Підніми її. D up! Прямо там. 1488 01:13:21,000 --> 01:13:22,000 Ходи сюди, зайчику. 1489 01:13:23,000 --> 01:13:25,000 - Айверсон! Ха-ха! 1490 01:13:29,000 --> 01:13:31,000 Так йти! Ми любимо Леброна! 1491 01:13:31,000 --> 01:13:33,000 -Ходімо! 1492 01:13:33,000 --> 01:13:34,000 Ти поводишся як це вперше 1493 01:13:43,000 --> 01:13:44,000 Відра. 1494 01:13:52,000 --> 01:13:53,000 Відра. 1495 01:13:57,000 --> 01:13:59,000 Кого ти називаєш "хробаком"? 1496 01:13:59,000 --> 01:14:01,000 Не ти, дівчино. 1497 01:14:04,000 --> 01:14:06,000 Ой! Я її отримав, я її отримав! 1498 01:14:09,000 --> 01:14:11,000 О, вона мене дістала. 1499 01:14:11,000 --> 01:14:13,000 Нас вбивають! 1500 01:14:13,000 --> 01:14:15,000 Спробуй посилити, тату! 1501 01:14:15,000 --> 01:14:16,000 Що ти маєш, королю? 1502 01:14:16,000 --> 01:14:18,000 Дай мені це, дай мені це, дай мені це! 1503 01:14:18,000 --> 01:14:19,000 -О, я зрозумів. -Почекай! 1504 01:14:19,000 --> 01:14:22,000 Леброн на місії. Він хоче йти від берега до берега! 1505 01:14:25,000 --> 01:14:27,000 І... 1506 01:14:27,000 --> 01:14:28,000 потім деякі. 1507 01:14:30,000 --> 01:14:31,000 - Ой. 1508 01:14:31,000 --> 01:14:33,000 Ой.- 1509 01:14:33,000 --> 01:14:34,000 ой 1510 01:14:37,000 --> 01:14:39,000 Леброн щойно потрапив у силове поле. 1511 01:14:39,000 --> 01:14:40,000 людина, і кажучи з досвіду, 1512 01:14:40,000 --> 01:14:42,000 це залишить слід. 1513 01:14:43,000 --> 01:14:45,000 Ми повинні припинити зустрічі таким чином. 1514 01:14:45,000 --> 01:14:46,000 Розкажи мені про це. 1515 01:14:46,000 --> 01:14:47,000 Тайм-аут. 1516 01:14:50,000 --> 01:14:51,000 Я не качка для ставок, 1517 01:14:51,000 --> 01:14:53,000 але мої гроші в іншій команді. 1518 01:14:53,000 --> 01:14:55,000 Давайте запустимо трикутник. 1519 01:14:55,000 --> 01:14:57,000 -Нас розчавлюють. - Квадратний злочин. 1520 01:14:57,000 --> 01:14:58,000 Трапеція нападу? Будь-яка форма! 1521 01:14:58,000 --> 01:15:00,000 я знаю 1522 01:15:00,000 --> 01:15:01,000 Подивіться на них. Їхній дух зламаний, 1523 01:15:02,000 --> 01:15:04,000 і це точно що ми хочемо. 1524 01:15:04,000 --> 01:15:07,000 Але, мабуть, пора позбавити їх від страждань. 1525 01:15:07,000 --> 01:15:08,000 Давай і бери невелика перерва, Дом Дом, 1526 01:15:08,000 --> 01:15:10,000 тому що ти знаєш котра година? 1527 01:15:10,000 --> 01:15:12,000 Котра година, Ел? 1528 01:15:12,000 --> 01:15:14,000 Ой, настав час мами. 1529 01:15:15,000 --> 01:15:17,000 Розблоковано нового персонажа. 1530 01:15:19,000 --> 01:15:20,000 Новий персонаж? 1531 01:15:20,000 --> 01:15:21,000 Ось наш перший 1532 01:15:21,000 --> 01:15:23,000 Заміна Goon Squad ночі. 1533 01:15:23,000 --> 01:15:26,000 Хронос! 1534 01:15:30,000 --> 01:15:32,000 Це Король Стомпер! 1535 01:15:34,000 --> 01:15:36,000 -Бабуся, я тебе виписую. -Що? 1536 01:15:36,000 --> 01:15:38,000 -Road Runner, ти приєднався. -Біп, біп. 1537 01:15:45,000 --> 01:15:46,000 Вибивайся, хлопче. 1538 01:15:46,000 --> 01:15:49,000 Хронос! О, так! ой! 1539 01:15:50,000 --> 01:15:51,000 Хронос! 1540 01:16:02,000 --> 01:16:03,000 Біп, біп. 1541 01:16:10,000 --> 01:16:12,000 Готовий, готовий, вперед 1542 01:16:12,000 --> 01:16:14,000 Я кажу ой 1543 01:16:15,000 --> 01:16:17,000 І це приблизно той час 1544 01:16:17,000 --> 01:16:20,000 Біп, біп. 1545 01:16:26,000 --> 01:16:27,000 Шіш! 1546 01:16:27,000 --> 01:16:28,000 Чувак міг би зробити макіяж. 1547 01:16:28,000 --> 01:16:30,000 ммм ох 1548 01:16:30,000 --> 01:16:31,000 Нічого собі ой! 1549 01:16:31,000 --> 01:16:33,000 Хм. ох Гаразд 1550 01:16:33,000 --> 01:16:35,000 Ха-ха! Слово. 1551 01:16:37,000 --> 01:16:39,000 Ой... 1552 01:16:51,000 --> 01:16:54,000 так! 1553 01:16:57,000 --> 01:16:59,000 Dame Time! -До побачення! 1554 01:16:59,000 --> 01:17:02,000 Ой, я відчуваю себе солоним. 1555 01:17:07,000 --> 01:17:10,000 Спосіб домінування!- 1556 01:17:11,000 --> 01:17:12,000 Ось як ти це робиш, Доме! 1557 01:17:12,000 --> 01:17:13,000 Goon Squad, що? 1558 01:17:13,000 --> 01:17:16,000 Так, Дом! Вимкніть світло! 1559 01:17:16,000 --> 01:17:17,000 Так, Дом! 1560 01:17:17,000 --> 01:17:19,000 -Гей, любителю мелодій. -Вау. 1561 01:17:19,000 --> 01:17:20,000 Ви почуваєтесь добре? Почуваюся чудово. 1562 01:17:20,000 --> 01:17:23,000 Яка робота. Яка робота! Дивовижно. Він дивовижний. 1563 01:17:24,000 --> 01:17:25,000 Goon Squad, що у вас є? 1564 01:17:25,000 --> 01:17:26,000 Вони не можуть нас зачепити. 1565 01:17:27,000 --> 01:17:28,000 Goon Squad! 1566 01:17:28,000 --> 01:17:30,000 Ми отримали це. 1567 01:17:30,000 --> 01:17:31,000 Ти найкращий, Дом. ти найкращий! 1568 01:17:31,000 --> 01:17:32,000 Давай, здавайся! Відмовся від цього! 1569 01:17:32,000 --> 01:17:33,000 Дякую за обороти. 1570 01:17:34,000 --> 01:17:36,000 Goon Squad! 1571 01:17:37,000 --> 01:17:40,000 Goon Squad! 1572 01:17:57,000 --> 01:17:58,000 О, будь ласка, не дозволяйте нам бути видаленим. 1573 01:17:59,000 --> 01:18:00,000 Будь ласка, не дозволяйте нам бути видаленим. 1574 01:18:00,000 --> 01:18:01,000 Давай, хлопці. Не здавайся. 1575 01:18:02,000 --> 01:18:03,000 Є ціла друга половина грати. 1576 01:18:04,000 --> 01:18:06,000 я тобі кажу, ми все ще можемо виграти це. 1577 01:18:06,000 --> 01:18:10,000 як? Нас знищують. 1578 01:18:12,000 --> 01:18:14,000 Нам потрібен поштовх. Пікап. 1579 01:18:15,000 --> 01:18:16,000 Секретна зброя. 1580 01:18:16,000 --> 01:18:19,000 Нам потрібне диво. 1581 01:18:20,000 --> 01:18:22,000 не знаю якщо це вважати за диво, 1582 01:18:22,000 --> 01:18:25,000 але я знайшов Майкла Джордана! 1583 01:18:25,000 --> 01:18:28,000 Він був в аудиторії. Я знаю, що він може допомогти. 1584 01:18:31,000 --> 01:18:33,000 Його повітряність? 1585 01:18:33,000 --> 01:18:34,000 Ви знайшли його? 1586 01:18:34,000 --> 01:18:37,000 Я вже відчуваю його силу. 1587 01:18:37,000 --> 01:18:39,000 Ой, я чую його черевики. 1588 01:18:44,000 --> 01:18:49,000 На охороні, 6'6", з Північної Кароліни... 1589 01:18:51,000 --> 01:18:53,000 Номер 23, 1590 01:18:53,000 --> 01:18:56,000 Майкл Джордан... 1591 01:18:56,000 --> 01:18:57,000 га?- 1592 01:19:01,000 --> 01:19:04,000 Давай, чоловіче. Це Майкл Б. Джордан. 1593 01:19:04,000 --> 01:19:05,000 Актор. 1594 01:19:06,000 --> 01:19:08,000 Я тільки отримував трохи попкорну, 1595 01:19:08,000 --> 01:19:10,000 а потім цей кіт схопив мене. 1596 01:19:10,000 --> 01:19:12,000 Ми не змогли отримати Майкл А. Джордан, 1597 01:19:12,000 --> 01:19:13,000 тож ми отримали Майкла Б. Джордана? 1598 01:19:14,000 --> 01:19:16,000 Як ти міг подумати він був Його Повітряністю? 1599 01:19:16,000 --> 01:19:17,000 Вони зовсім не схожі. 1600 01:19:17,000 --> 01:19:21,000 Минуло 25 років. Мені здавалося, що він витончено постарів. 1601 01:19:21,000 --> 01:19:23,000 Це незручно, гм, 1602 01:19:23,000 --> 01:19:25,000 але я вірю в вас, хлопці, добре? 1603 01:19:26,000 --> 01:19:28,000 Ясні очі, повні серця, не може програти. ти мене чуєш? 1604 01:19:28,000 --> 01:19:30,000 Ясні очі, повні серця, не можу програти! 1605 01:19:30,000 --> 01:19:31,000 - Скажи це зі мною... - Майк. 1606 01:19:32,000 --> 01:19:34,000 Так, ви все зрозуміли. 1607 01:19:34,000 --> 01:19:35,000 Я... я забагато. Ви маєте рацію. мені шкода 1608 01:19:35,000 --> 01:19:37,000 Я повернуся на своє місце. Ти повернувся три-один. 1609 01:19:38,000 --> 01:19:39,000 -Ну... - Ти вбив його. 1610 01:19:39,000 --> 01:19:40,000 Ви можете зробити це знову! 1611 01:19:40,000 --> 01:19:41,000 правильно. 1612 01:19:41,000 --> 01:19:43,000 Ну, це був перебір. 1613 01:19:43,000 --> 01:19:46,000 Будь-хто інший є якісь яскраві ідеї? 1614 01:19:46,000 --> 01:19:48,000 Давай! Зберіться, хлопці. 1615 01:19:48,000 --> 01:19:51,000 Загін Tune не здається в перерві. 1616 01:19:51,000 --> 01:19:53,000 Загін Tune ніколи не здається. 1617 01:19:53,000 --> 01:19:55,000 Ми впали на тисячу балів. 1618 01:19:55,000 --> 01:19:56,000 Жодна команда не повертається від цього. 1619 01:19:56,000 --> 01:19:59,000 Ну чому б тобі не спробувати тренуй нас краще, бабо! 1620 01:19:59,000 --> 01:20:01,000 Я вас усіх тренував весь цей час! 1621 01:20:01,000 --> 01:20:03,000 Сильвестр сюди отримати неправильний MJ, 1622 01:20:03,000 --> 01:20:06,000 Бабуся тут мати мартіні в перерві, 1623 01:20:06,000 --> 01:20:08,000 і Тез теж може грати за іншу команду! 1624 01:20:08,000 --> 01:20:10,000 Ваш син грає за іншу команду. 1625 01:20:10,000 --> 01:20:12,000 Так, ти поганий тато. 1626 01:20:12,000 --> 01:20:13,000 Я поганий тато? 1627 01:20:13,000 --> 01:20:15,000 Я намагався щоб врятувати сина 1628 01:20:15,000 --> 01:20:16,000 і тренувати вас усіх одночасно. 1629 01:20:16,000 --> 01:20:19,000 -Що ви робите? - Ми намагалися. 1630 01:20:19,000 --> 01:20:20,000 Намагатися зробити що? 1631 01:20:20,000 --> 01:20:23,000 Намагається бути схожим на вас. 1632 01:20:25,000 --> 01:20:28,000 І це не працює. 1633 01:20:34,000 --> 01:20:36,000 Бо ти не я. 1634 01:20:42,000 --> 01:20:45,000 "Ти ніколи не дозволяв мені просто... зроби мене". 1635 01:20:47,000 --> 01:20:49,000 га? 1636 01:20:49,000 --> 01:20:52,000 Гаразд, я зрозумів. Новий план гри. 1637 01:20:54,000 --> 01:20:55,000 помилки. 1638 01:21:01,000 --> 01:21:03,000 Час робити що ви вмієте найкраще. 1639 01:21:16,000 --> 01:21:17,000 Ви щось знаєте? 1640 01:21:17,000 --> 01:21:20,000 Якщо ми вийдемо, ми виходимо ошелешені. 1641 01:21:21,000 --> 01:21:22,000 Ходімо, команда! 1642 01:21:22,000 --> 01:21:25,000 Все туні, великий місяць, повна дура! 1643 01:21:25,000 --> 01:21:27,000 Хороший план. Я кажу, гарний план. 1644 01:21:30,000 --> 01:21:33,000 Здається похмурим, але пам'ятаймо, 1645 01:21:33,000 --> 01:21:35,000 там ціла половина залишилося грати. 1646 01:21:43,000 --> 01:21:47,000 Ой, той перший тайм було нескінченним. 1647 01:21:47,000 --> 01:21:49,000 Ви жартуєте? 1648 01:21:56,000 --> 01:21:59,000 - Час шоу! 1649 01:22:03,000 --> 01:22:05,000 так! Ходімо, Tunes! 1650 01:22:05,000 --> 01:22:07,000 Так, ми тут. ми готові? 1651 01:22:08,000 --> 01:22:10,000 Tune Squad, ми в будівлі! 1652 01:22:10,000 --> 01:22:12,000 Ха-ха. Так, сер! 1653 01:22:12,000 --> 01:22:14,000 - Налаштуйте команду! 1654 01:22:20,000 --> 01:22:22,000 Гей, вони можуть бути внизу Газільйон балів, 1655 01:22:22,000 --> 01:22:25,000 але Леброн Джеймс і Tunes повертаються сюди 1656 01:22:25,000 --> 01:22:27,000 за третій квартал з деякою оновленою енергією. 1657 01:22:27,000 --> 01:22:31,000 І я не розумію чому. Вони дуже сильно програють. 1658 01:22:32,000 --> 01:22:33,000 Гаразд, почнемо у третьому кварталі. 1659 01:22:35,000 --> 01:22:36,000 Ой-ой. 1660 01:22:36,000 --> 01:22:40,000 так! Птах проти пташенят. 1661 01:22:40,000 --> 01:22:41,000 У вас є квиток? 1662 01:22:41,000 --> 01:22:45,000 Тому що експрес об 11:50 працює вчасно. 1663 01:22:45,000 --> 01:22:46,000 -Хм? га? 1664 01:22:52,000 --> 01:22:53,000 класичний. 1665 01:22:55,000 --> 01:22:56,000 Дай мені цей м'яч, кролику. 1666 01:22:57,000 --> 01:22:58,000 ой! 1667 01:23:00,000 --> 01:23:03,000 Хтось поглинений в грі. 1668 01:23:06,000 --> 01:23:08,000 Біп, біп.- 1669 01:23:08,000 --> 01:23:09,000 Йо. -Гей, хлопці. 1670 01:23:09,000 --> 01:23:10,000 Де м'яч? 1671 01:23:11,000 --> 01:23:14,000 Біп, біп. 1672 01:23:20,000 --> 01:23:21,000 -Біп, біп. 1673 01:23:23,000 --> 01:23:25,000 О ні! Ви жартуєте? 1674 01:23:25,000 --> 01:23:26,000 Димова завіса Road Runner? 1675 01:23:26,000 --> 01:23:28,000 Це найстаріший трюк в книзі! 1676 01:23:28,000 --> 01:23:29,000 Твіті! 1677 01:23:31,000 --> 01:23:32,000 Ой, закинь! 1678 01:23:32,000 --> 01:23:34,000 - Так само, як я це намалював. 1679 01:23:34,000 --> 01:23:37,000 Павутина, я кажу, він швидше збирає. 1680 01:23:40,000 --> 01:23:42,000 Ой що пропуск без огляду вперед до Дома. 1681 01:23:43,000 --> 01:23:45,000 Схоже на Goons грають у відставку. 1682 01:23:46,000 --> 01:23:47,000 Дом передає Wet Fire. 1683 01:23:48,000 --> 01:23:50,000 Wet Fire назад до Брови. Він збирається занурюватися... О! 1684 01:23:50,000 --> 01:23:51,000 Але він завмирає на краю!- 1685 01:23:52,000 --> 01:23:54,000 о? га? 1686 01:23:55,000 --> 01:23:57,000 що ти робиш 1687 01:23:57,000 --> 01:23:59,000 Надання нового значення "відсторонено від гри"! 1688 01:23:59,000 --> 01:24:00,000 Дай мені це. 1689 01:24:01,000 --> 01:24:03,000 Але головоломки швидко ламаються, перенесіть його на інший кінець. 1690 01:24:03,000 --> 01:24:07,000 Ці дурні мелодії не мають що потрібно для перемоги. 1691 01:24:07,000 --> 01:24:09,000 Ні, чекай, чекай. Я не намагався почати... 1692 01:24:09,000 --> 01:24:12,000 О, ми зараз читаємо реп? Ми читаємо реп? 1693 01:24:15,000 --> 01:24:17,000 Гей, Поркі, смаж їх. 1694 01:24:17,000 --> 01:24:20,000 Смажити їх? Я... Я... Я? 1695 01:24:20,000 --> 01:24:22,000 Покажи їм, хто ти насправді, 1696 01:24:22,000 --> 01:24:24,000 Сумнозвісний P.I.G. 1697 01:24:30,000 --> 01:24:32,000 Ой... Ой, хлопче. Тут нічого не буде. 1698 01:24:39,000 --> 01:24:42,000 Він не хоче проблем 1699 01:24:42,000 --> 01:24:43,000 -Так! - Бу! 1700 01:24:43,000 --> 01:24:45,000 Перед інтернетами 1701 01:24:45,000 --> 01:24:47,000 Мене поважають 1702 01:24:47,000 --> 01:24:49,000 Я супер законний 1703 01:24:49,000 --> 01:24:52,000 Люди просять у мене фото 1704 01:24:52,000 --> 01:24:55,000 Коли йдеш вулицею 1705 01:24:55,000 --> 01:24:57,000 А ти все ще не в силі 1706 01:24:57,000 --> 01:24:59,000 Чудово!- 1707 01:25:01,000 --> 01:25:03,000 У вашій команді всі жарти 1708 01:25:03,000 --> 01:25:05,000 Всі жарти! 1709 01:25:05,000 --> 01:25:06,000 Найвідоміша з усіх цитат 1710 01:25:07,000 --> 01:25:09,000 Ось і все, люди 1711 01:25:11,000 --> 01:25:12,000 Так, Поркі! 1712 01:25:13,000 --> 01:25:14,000 Ось і все, люди! 1713 01:25:14,000 --> 01:25:16,000 Зійди зі сцени! 1714 01:25:23,000 --> 01:25:24,000 Очки стилю. 1715 01:25:27,000 --> 01:25:29,000 Я точно не впевнений свідками чого ми тут стали. 1716 01:25:29,000 --> 01:25:32,000 Він щойно отримав бонусні бали за ці бари. 1717 01:25:32,000 --> 01:25:34,000 Він плювався гарячим вогнем. 1718 01:25:34,000 --> 01:25:35,000 так! 1719 01:25:36,000 --> 01:25:39,000 Тез згадує це. Він дійсно може погладити камінь. 1720 01:25:39,000 --> 01:25:41,000 І його вкрав The Brow! 1721 01:25:41,000 --> 01:25:43,000 Назад до Тасманії, ну маленький диявол. 1722 01:25:53,000 --> 01:25:54,000 га? 1723 01:25:54,000 --> 01:25:56,000 -Так! -Ходімо! так! 1724 01:25:57,000 --> 01:25:59,000 -Ти серйозно? -Так! 1725 01:26:00,000 --> 01:26:01,000 Подзвони, Піте!- 1726 01:26:01,000 --> 01:26:03,000 Ой, ти хочеш ковтнути твій свисток? 1727 01:26:05,000 --> 01:26:07,000 так! Як це було на смак? 1728 01:26:07,000 --> 01:26:08,000 -Тепер викликайте гру! 1729 01:26:10,000 --> 01:26:12,000 Як я втратив контроль? 1730 01:26:12,000 --> 01:26:14,000 Я не втратив контроль. 1731 01:26:14,000 --> 01:26:17,000 Ви втратили... Ви... 1732 01:26:17,000 --> 01:26:19,000 Цей програв... Я не втратив жодного... 1733 01:26:19,000 --> 01:26:21,000 Так, крихітко, ходімо. ходімо! 1734 01:26:21,000 --> 01:26:22,000 так! - Ура, Леброн! 1735 01:26:22,000 --> 01:26:24,000 -Ходімо! - Так! 1736 01:26:24,000 --> 01:26:25,000 -Ходімо, Мелодії! -Ось і поїхали! ходімо! 1737 01:26:25,000 --> 01:26:27,000 Ходімо, Tunes! 1738 01:26:27,000 --> 01:26:29,000 Ходімо, Tunes! 1739 01:26:29,000 --> 01:26:30,000 Ходімо, Tunes! 1740 01:26:30,000 --> 01:26:33,000 Ходімо, Tunes! Ходімо, Tunes! 1741 01:26:33,000 --> 01:26:35,000 Ходімо, Tunes! 1742 01:26:35,000 --> 01:26:37,000 Ходімо, Tunes! Ходімо, Tunes! 1743 01:26:37,000 --> 01:26:40,000 Вау! Подивіться на цей натовп. 1744 01:26:40,000 --> 01:26:43,000 Усі справді відстають Загін Tune. 1745 01:26:43,000 --> 01:26:45,000 Ти щось знаєш, настав час. 1746 01:26:53,000 --> 01:26:55,000 Сходить лавка тепер для мелодій, 1747 01:26:55,000 --> 01:26:57,000 Уайл Е. Койот. 1748 01:27:03,000 --> 01:27:04,000 Біп, біп. 1749 01:27:20,000 --> 01:27:21,000 Нічого собі 1750 01:27:24,000 --> 01:27:26,000 Остерігайтеся. 1751 01:27:26,000 --> 01:27:27,000 Схоже на Wile E отримав себе 1752 01:27:27,000 --> 01:27:29,000 змішується в машині. 1753 01:27:44,000 --> 01:27:45,000 І просто так, 1754 01:27:45,000 --> 01:27:48,000 мелодій тисяча точки на дошці. 1755 01:27:48,000 --> 01:27:49,000 Ми вже розважаємось? 1756 01:27:51,000 --> 01:27:53,000 Вони приберуть ці койоти поза кортом 1757 01:27:53,000 --> 01:27:55,000 і продовжуй гру.- 1758 01:27:55,000 --> 01:27:57,000 Що не так, Ел? Це було чудово. 1759 01:27:57,000 --> 01:27:58,000 що ти маєш на увазі, — Що не так? 1760 01:27:58,000 --> 01:27:59,000 Вони наздоганяють. 1761 01:27:59,000 --> 01:28:01,000 Run Dame Time. 1762 01:28:05,000 --> 01:28:07,000 Знову не він. 1763 01:28:07,000 --> 01:28:09,000 Він збирається зробити з нас бекон. 1764 01:28:09,000 --> 01:28:12,000 О, не хвилюйся. Час на нашому боці. 1765 01:28:16,000 --> 01:28:21,000 Вона знає, що час – це буквально на їхньому боці, так? 1766 01:28:24,000 --> 01:28:25,000 Ти впевнена в цьому, бабусю? 1767 01:28:25,000 --> 01:28:28,000 Я йду старої школи на його дупі. 1768 01:28:34,000 --> 01:28:35,000 Вау.- 1769 01:28:44,000 --> 01:28:45,000 давай 1770 01:28:47,000 --> 01:28:49,000 -СТІЙ! 1771 01:28:54,000 --> 01:28:56,000 -Тік-так. 1772 01:28:59,000 --> 01:29:01,000 -Ха! 1773 01:29:03,000 --> 01:29:06,000 -Вона Єдина. 1774 01:29:09,000 --> 01:29:12,000 Що в AARP тут відбувається? 1775 01:29:14,000 --> 01:29:16,000 Я отримав хміль! ой! 1776 01:29:18,000 --> 01:29:19,000 Лола! 1777 01:29:19,000 --> 01:29:20,000 Зрозумів, Броне! 1778 01:29:44,000 --> 01:29:46,000 -Ось ми йдемо! ходімо! 1779 01:29:46,000 --> 01:29:48,000 І мелодії взяти на себе ініціативу! 1780 01:29:48,000 --> 01:29:51,000 Яка гра від Лоли і Леброн Джеймс! 1781 01:29:51,000 --> 01:29:53,000 Чудовищне варення!- 1782 01:29:53,000 --> 01:29:56,000 Леброн повернувся від трьох до одного вниз. 1783 01:29:56,000 --> 01:29:58,000 Чи може він повернутися з цього далекого минулого? 1784 01:29:58,000 --> 01:30:00,000 Дозволь мені сказати тобі це, Я сьогодні прокинувся 1785 01:30:00,000 --> 01:30:01,000 і знав тільки один світ. 1786 01:30:01,000 --> 01:30:04,000 Тоді мене затягнуло мій телефон, і в цей момент, 1787 01:30:04,000 --> 01:30:06,000 все можливо! 1788 01:30:08,000 --> 01:30:09,000 - Так йти, Tunes! -Ходімо! 1789 01:30:09,000 --> 01:30:10,000 Туманний горн, прямо тут. 1790 01:30:10,000 --> 01:30:12,000 -Так! - Так! 1791 01:30:12,000 --> 01:30:13,000 — Кажу, все гаразд! - Лола! 1792 01:30:13,000 --> 01:30:14,000 так! Мій чувак! 1793 01:30:14,000 --> 01:30:15,000 Таз! 1794 01:30:17,000 --> 01:30:19,000 -Іди, дитинко! так! -О, так! Ось і ми! 1795 01:30:19,000 --> 01:30:21,000 так йти, Налаштуйте команду! 1796 01:30:21,000 --> 01:30:22,000 так! Ось про що я! 1797 01:30:22,000 --> 01:30:25,000 Тепер ми розважаємось! так! 1798 01:30:25,000 --> 01:30:27,000 ой-го! Це є веселий баскетбол прямо тут! 1799 01:30:28,000 --> 01:30:30,000 - Будь собою! Будь собою! - Гаразд! 1800 01:30:30,000 --> 01:30:33,000 Гей, Доме, ти мелодія? чи ти Жолоб? 1801 01:30:33,000 --> 01:30:34,000 Tune або Goon? Tune або Goon? 1802 01:30:34,000 --> 01:30:36,000 Визначтеся. Визначтеся. 1803 01:30:36,000 --> 01:30:38,000 ходімо сядьте. 1804 01:30:38,000 --> 01:30:40,000 так Спосіб розгубитися там. 1805 01:30:40,000 --> 01:30:42,000 -Ой-ой! 1806 01:30:42,000 --> 01:30:44,000 Ми це зробили! 1807 01:30:47,000 --> 01:30:48,000 Всі щасливі, га? 1808 01:30:48,000 --> 01:30:50,000 Кожен має добре провести час? так? 1809 01:30:50,000 --> 01:30:51,000 Вам дуже весело там? 1810 01:30:51,000 --> 01:30:53,000 Тому що це все це має значення, правда? 1811 01:30:53,000 --> 01:30:54,000 Хіба що вам весело. 1812 01:30:54,000 --> 01:30:55,000 Це зовсім не має значення! 1813 01:30:55,000 --> 01:30:58,000 Важливо те, що Я виграю цю гру! 1814 01:30:59,000 --> 01:31:00,000 Ах, і ти, Доме. 1815 01:31:01,000 --> 01:31:03,000 Як ти програєш у власній грі? 1816 01:31:03,000 --> 01:31:04,000 Заради сервера, 1817 01:31:04,000 --> 01:31:06,000 Навіть не думав це було можливо! 1818 01:31:06,000 --> 01:31:08,000 Я очікував набагато більшого з тебе, сину. 1819 01:31:08,000 --> 01:31:11,000 Включайтеся в гру. Мені потрібно виграти! 1820 01:31:11,000 --> 01:31:12,000 добре! 1821 01:31:12,000 --> 01:31:14,000 ой-го! ой-га! 1822 01:31:14,000 --> 01:31:15,000 Напої за мене! 1823 01:31:15,000 --> 01:31:17,000 Хлопчик, це було круто! 1824 01:31:17,000 --> 01:31:18,000 Вперед команда! 1825 01:31:20,000 --> 01:31:23,000 Так, можливо твій тато мав рацію щодо тебе. 1826 01:31:23,000 --> 01:31:26,000 Дозволити тобі бути собою була помилка. 1827 01:31:30,000 --> 01:31:31,000 -Добре. 1828 01:31:31,000 --> 01:31:33,000 Якби всі рушили вниз, 1829 01:31:33,000 --> 01:31:35,000 тоді ми всі могли сидіти на лавці. 1830 01:31:35,000 --> 01:31:37,000 Сідаймо всі на лавку! 1831 01:31:37,000 --> 01:31:39,000 Тепер ось що Я називаю імпульс, сину. 1832 01:31:40,000 --> 01:31:41,000 Леброн? - Так йти! 1833 01:31:41,000 --> 01:31:42,000 Гей, ти з нами? 1834 01:31:42,000 --> 01:31:44,000 Мене так лоскоче. 1835 01:31:46,000 --> 01:31:48,000 Давайте покінчимо з цим. 1836 01:31:48,000 --> 01:31:50,000 Я повертаю свого сина. 1837 01:32:16,000 --> 01:32:17,000 Цікаво, який хід він зробить. 1838 01:32:17,000 --> 01:32:18,000 Пост-ап? 1839 01:32:18,000 --> 01:32:19,000 Можливо, фейдейв. 1840 01:32:19,000 --> 01:32:22,000 Він збирається занурити його. 1841 01:32:22,000 --> 01:32:24,000 Подивіться на цю дитину! Дитина занадто маленька. 1842 01:32:31,000 --> 01:32:32,000 Тату, що ти робиш? 1843 01:32:33,000 --> 01:32:34,000 Ми в середині гри. 1844 01:32:35,000 --> 01:32:37,000 Гей, що відбувається? 1845 01:32:37,000 --> 01:32:38,000 не знаю 1846 01:32:40,000 --> 01:32:41,000 тато... 1847 01:32:44,000 --> 01:32:48,000 Дом, твоя гра дивовижно, сину. 1848 01:32:48,000 --> 01:32:50,000 Але я здогадуюсь Я б це знав 1849 01:32:50,000 --> 01:32:51,000 якби я більше слухав. 1850 01:32:51,000 --> 01:32:53,000 Вибачте, що не зробив. 1851 01:32:53,000 --> 01:32:55,000 Для мене, коли я був дитиною, 1852 01:32:55,000 --> 01:32:58,000 те, через що я пройшов щоб потрапити туди, де я зараз, 1853 01:32:58,000 --> 01:33:01,000 Я мав бути певним чином. 1854 01:33:02,000 --> 01:33:03,000 Так, це допомогло мені виграти ігри, 1855 01:33:05,000 --> 01:33:07,000 але не стільки бути татом. 1856 01:33:09,000 --> 01:33:13,000 Я ще вчуся, як це зробити. Ти мене вчиш. 1857 01:33:14,000 --> 01:33:16,000 Я хочу, щоб ти був собою. 1858 01:33:18,000 --> 01:33:21,000 Ви розумієте як сильно я тебе люблю? 1859 01:33:22,000 --> 01:33:25,000 Ви розумієте наскільки ти важливий для мене? 1860 01:33:27,000 --> 01:33:29,000 Наскільки ти особливий? 1861 01:33:30,000 --> 01:33:34,000 Я маю на увазі, я навіть не знаю якщо я правильно говорю. 1862 01:33:41,000 --> 01:33:43,000 Звучить правильно для мене. 1863 01:33:50,000 --> 01:33:52,000 Я люблю тебе, тату. 1864 01:33:53,000 --> 01:33:54,000 Я теж люблю тебе, синку. 1865 01:34:02,000 --> 01:34:05,000 - О, це ж красиво. - Ходімо! 1866 01:34:05,000 --> 01:34:07,000 ой! 1867 01:34:07,000 --> 01:34:09,000 Здається, я буду плакати. 1868 01:34:09,000 --> 01:34:10,000 не я 1869 01:34:12,000 --> 01:34:14,000 Жуки, зберіть це разом. 1870 01:34:15,000 --> 01:34:16,000 Дом! 1871 01:34:17,000 --> 01:34:18,000 Дом! 1872 01:34:22,000 --> 01:34:23,000 мама! 1873 01:34:23,000 --> 01:34:25,000 Гей, Хоша! 1874 01:34:25,000 --> 01:34:26,000 Ви серйозно? 1875 01:34:29,000 --> 01:34:30,000 Застебніть його! 1876 01:34:32,000 --> 01:34:34,000 Ви двоє - жарти, ти це знаєш? 1877 01:34:35,000 --> 01:34:36,000 Я зрозумів, тату. 1878 01:34:36,000 --> 01:34:38,000 Ой що? Маєш що сказати? 1879 01:34:38,000 --> 01:34:40,000 так 1880 01:34:40,000 --> 01:34:42,000 Я думаю, ти хочеш, щоб люди боятися тебе більше за все. 1881 01:34:42,000 --> 01:34:44,000 І я не про це, Ел Джі. 1882 01:34:44,000 --> 01:34:46,000 Я граю з татом. 1883 01:34:46,000 --> 01:34:48,000 Перш за все, це Містер Ритм тобі, маленький зрадник. 1884 01:34:48,000 --> 01:34:50,000 По-друге, ти ні. 1885 01:34:50,000 --> 01:34:51,000 Ти граєш проти твого тата. 1886 01:34:51,000 --> 01:34:53,000 Бачите, що це говорить? "Загін гонів". 1887 01:34:53,000 --> 01:34:55,000 Ви вже зробив свій вибір, Дом. 1888 01:34:55,000 --> 01:34:56,000 Правда, Піт? Він не може... 1889 01:34:56,000 --> 01:34:59,000 -Піте, ти плачеш? 1890 01:34:59,000 --> 01:35:01,000 Немає плачу у Serververse, Піте! 1891 01:35:03,000 --> 01:35:05,000 добре Так, добре. 1892 01:35:05,000 --> 01:35:07,000 Я бачу, як це, Доме. 1893 01:35:07,000 --> 01:35:08,000 Я бачу, як воно є. 1894 01:35:08,000 --> 01:35:10,000 Я віддав тобі все! 1895 01:35:10,000 --> 01:35:12,000 Я кажу, я кажу, Добре, що ти є, сину. 1896 01:35:12,000 --> 01:35:13,000 Чудове місце для вас прямо тут, дитино. 1897 01:35:13,000 --> 01:35:14,000 Ми отримали їх зараз! 1898 01:35:14,000 --> 01:35:15,000 Б'єнвенідо, сеньйорито! 1899 01:35:16,000 --> 01:35:17,000 Хтось подарує йому нову майку. 1900 01:35:17,000 --> 01:35:18,000 Ласкаво просимо на полювання. 1901 01:35:18,000 --> 01:35:19,000 Sufferin' succotash! 1902 01:35:19,000 --> 01:35:21,000 Я зробив це, про всяк випадок. 1903 01:35:21,000 --> 01:35:22,000 Дякую, бабусю. 1904 01:35:22,000 --> 01:35:24,000 Ех Що трапилося, Дом? 1905 01:35:24,000 --> 01:35:25,000 Ой, так приємно познайомитися. 1906 01:35:25,000 --> 01:35:26,000 Ось, Доме. 1907 01:35:26,000 --> 01:35:28,000 Дуже радий мати тебе в команді! 1908 01:35:28,000 --> 01:35:29,000 Дякую, тату. 1909 01:35:29,000 --> 01:35:30,000 добре. 1910 01:35:32,000 --> 01:35:34,000 Хочеш приєднатися до цих невдах? 1911 01:35:34,000 --> 01:35:36,000 Давай, Доме. 1912 01:35:36,000 --> 01:35:39,000 Тому що це не твоя гра більше. 1913 01:35:39,000 --> 01:35:41,000 Я - гра. 1914 01:35:41,000 --> 01:35:45,000 Кінг Конг на мене нічого немає! 1915 01:36:00,000 --> 01:36:02,000 -Ти бачив це? -Угу. 1916 01:36:02,000 --> 01:36:04,000 Людина просто виросла, наприклад, п'ять футів. 1917 01:36:09,000 --> 01:36:10,000 Ей, Король. 1918 01:36:10,000 --> 01:36:13,000 Ти ось-ось програєш ваша родина, ваші друзі, 1919 01:36:13,000 --> 01:36:14,000 ці мелодії, 1920 01:36:14,000 --> 01:36:16,000 все, що ти любиш. 1921 01:36:17,000 --> 01:36:18,000 Я так не думаю. 1922 01:36:19,000 --> 01:36:21,000 О, це включено. 1923 01:36:29,000 --> 01:36:30,000 Порахуйте! 1924 01:36:33,000 --> 01:36:34,000 Так, Лола! 1925 01:36:34,000 --> 01:36:36,000 добре! 1926 01:36:36,000 --> 01:36:37,000 Гарний пас, королю! 1927 01:36:37,000 --> 01:36:39,000 Ходімо, Tunes! 1928 01:36:39,000 --> 01:36:40,000 Ходімо, Tunes! 1929 01:36:40,000 --> 01:36:41,000 Ходімо, Tunes! 1930 01:36:41,000 --> 01:36:45,000 Це мило. Але я думав, що сказав тобі... 1931 01:36:50,000 --> 01:36:51,000 що? 1932 01:36:51,000 --> 01:36:53,000 тьфу! 1933 01:36:53,000 --> 01:36:55,000 ...тепер це моя гра. 1934 01:36:55,000 --> 01:36:56,000 Йо-йо, все міняю. 1935 01:36:56,000 --> 01:36:58,000 Йой, залишайся вдома. Вибухнути. 1936 01:37:00,000 --> 01:37:02,000 Sic 'em, Goons. 1937 01:37:07,000 --> 01:37:09,000 Повернись, кролику. 1938 01:37:09,000 --> 01:37:10,000 Ой! 1939 01:37:10,000 --> 01:37:12,000 Іди сюди!- 1940 01:37:34,000 --> 01:37:36,000 Вхідні! 1941 01:37:39,000 --> 01:37:40,000 ой! 1942 01:37:41,000 --> 01:37:43,000 Я монстр! 1943 01:37:43,000 --> 01:37:45,000 Ми збираємося зламати Інтернет, крихітко! 1944 01:37:47,000 --> 01:37:48,000 Все закінчилось. 1945 01:37:49,000 --> 01:37:50,000 Тайм-аут. 1946 01:37:50,000 --> 01:37:52,000 О, брате.- 1947 01:37:53,000 --> 01:37:55,000 Ви це бачили? 1948 01:37:55,000 --> 01:37:56,000 Він обманює! 1949 01:37:56,000 --> 01:37:59,000 Ну, я кажу, я кажу, це звичайне ол' відстій. 1950 01:37:59,000 --> 01:38:00,000 Слухай, все гаразд. 1951 01:38:00,000 --> 01:38:01,000 Все, що ми повинні зробити отримати одне відро. 1952 01:38:01,000 --> 01:38:04,000 Як ми можемо забити якщо він керує грою, Док? 1953 01:38:04,000 --> 01:38:06,000 ой! Де мої Гуни? 1954 01:38:06,000 --> 01:38:07,000 Прямо тут, тренер! 1955 01:38:10,000 --> 01:38:11,000 Жодного пощади! 1956 01:38:11,000 --> 01:38:15,000 Це недобре, підлий глюк! 1957 01:38:19,000 --> 01:38:20,000 Йо! Ось і все! 1958 01:38:20,000 --> 01:38:22,000 Твій хід, тату. Пам'ятаєте? 1959 01:38:22,000 --> 01:38:23,000 Збій кроку назад. 1960 01:38:23,000 --> 01:38:25,000 Вхід і вихід, кросовер, відступити, стріляти. 1961 01:38:26,000 --> 01:38:27,000 Цей хід заморозив всю мою гру. 1962 01:38:27,000 --> 01:38:28,000 І це добре, бо... 1963 01:38:28,000 --> 01:38:30,000 Якщо гра вилітає, 1964 01:38:30,000 --> 01:38:31,000 Ел Г. не зможе контролювати це більше. 1965 01:38:31,000 --> 01:38:33,000 І якщо він не може це контролювати, 1966 01:38:33,000 --> 01:38:34,000 він не може нас зупинити від очок. 1967 01:38:34,000 --> 01:38:36,000 правильно! 1968 01:38:36,000 --> 01:38:38,000 О, хлопче! - Так! ура! 1969 01:38:38,000 --> 01:38:40,000 Зачекайте. 1970 01:38:40,000 --> 01:38:42,000 -Це не вийде. - Чому ні? 1971 01:38:42,000 --> 01:38:46,000 Коли це зробив мій персонаж крок назад, його було видалено. 1972 01:38:46,000 --> 01:38:49,000 Отже, хто зробить глюк рух... 1973 01:38:49,000 --> 01:38:51,000 Буде видалено.- 1974 01:38:53,000 --> 01:38:56,000 Так я кажу, так я здогадуюсь тягнемо соломинки. 1975 01:38:56,000 --> 01:38:59,000 Ми цього не робимо. 1976 01:38:59,000 --> 01:39:00,000 Ми ще щось придумаємо. 1977 01:39:00,000 --> 01:39:02,000 А як щодо старої алеї? 1978 01:39:02,000 --> 01:39:04,000 Я зроблю крок назад. 1979 01:39:05,000 --> 01:39:08,000 що? немає Тату, ти будеш видалений. 1980 01:39:08,000 --> 01:39:09,000 я ні персонаж відеоігри. 1981 01:39:09,000 --> 01:39:11,000 Думаю, все буде добре. 1982 01:39:11,000 --> 01:39:12,000 Тату, ти цього не знаєш. Я зробив розрахунки. 1983 01:39:12,000 --> 01:39:13,000 Дом. 1984 01:39:13,000 --> 01:39:15,000 Хтось має щось зробити. 1985 01:39:15,000 --> 01:39:17,000 Леброн, тобі не потрібно цього робити. 1986 01:39:17,000 --> 01:39:18,000 ні! 1987 01:39:18,000 --> 01:39:19,000 Слухай, просто дай мені м'яч. 1988 01:39:20,000 --> 01:39:21,000 Руки всередину. 1989 01:39:26,000 --> 01:39:27,000 Налаштуйте команду на трьох. 1990 01:39:27,000 --> 01:39:28,000 Раз, два, три... 1991 01:39:28,000 --> 01:39:30,000 Налаштуйте команду! 1992 01:39:42,000 --> 01:39:43,000 Ось і ми. 1993 01:39:48,000 --> 01:39:50,000 Так, це весело, га? 1994 01:39:50,000 --> 01:39:53,000 Ми повинні просто зробити це знову, і знову, і знову. 1995 01:39:53,000 --> 01:39:57,000 Просто знову, і знову, і знову на всю вічність. 1996 01:40:00,000 --> 01:40:01,000 Як це звучить? 1997 01:40:01,000 --> 01:40:03,000 Десять секунд на годиннику. 1998 01:40:03,000 --> 01:40:07,000 -The Tunes - це один стиль 1999 01:40:08,000 --> 01:40:09,000 або поразка. 2000 01:40:22,000 --> 01:40:24,000 Це є їхній останній шанс. 2001 01:40:24,000 --> 01:40:26,000 Жучки, що ти робиш? 2002 01:40:26,000 --> 01:40:28,000 І виглядає як зламана вистава! 2003 01:40:28,000 --> 01:40:32,000 Вхід і вихід, кросовер, крок назад... 2004 01:40:32,000 --> 01:40:34,000 Жуки, ні! 2005 01:40:34,000 --> 01:40:37,000 Стріляй! 2006 01:40:55,000 --> 01:40:57,000 Постріл жуків буде коротким. 2007 01:41:02,000 --> 01:41:05,000 Але зачекайте, Леброн летить через повітря! 2008 01:41:10,000 --> 01:41:11,000 Давай, тату. 2009 01:41:18,000 --> 01:41:19,000 О, ні. 2010 01:41:23,000 --> 01:41:24,000 Він не встигне. 2011 01:41:25,000 --> 01:41:27,000 Він... Він не... 2012 01:41:27,000 --> 01:41:28,000 Зроблю це. 2013 01:41:29,000 --> 01:41:30,000 немає 2014 01:41:51,000 --> 01:41:53,000 Це обман! 2015 01:42:16,000 --> 01:42:19,000 чудово Постеризовано. 2016 01:42:24,000 --> 01:42:27,000 -Так! так! ходімо! 2017 01:42:28,000 --> 01:42:29,000 ой! 2018 01:42:29,000 --> 01:42:31,000 Ми це зробили! так! 2019 01:42:31,000 --> 01:42:35,000 -Постеризовано. так! -Біп, біп. 2020 01:42:36,000 --> 01:42:38,000 Мелодії перемагають! Мелодії перемагають! 2021 01:42:38,000 --> 01:42:41,000 Неймовірно!- 2022 01:42:41,000 --> 01:42:45,000 Ела Г. щойно повернули в буквальний плакат. 2023 01:42:45,000 --> 01:42:48,000 Це не так як хотілося вийти! 2024 01:42:49,000 --> 01:42:51,000 -Так! - Я кажу, я кажу, 2025 01:42:51,000 --> 01:42:52,000 - все гаразд! - Ось про що я! 2026 01:42:52,000 --> 01:42:53,000 Ні, ні, ні, ні, ні! 2027 01:42:54,000 --> 01:42:55,000 Тримайся. ні! ні! 2028 01:42:55,000 --> 01:42:57,000 Прощавай, шахраї! 2029 01:42:57,000 --> 01:42:59,000 Ми перемогли! ой-го! Ми перемогли! 2030 01:42:59,000 --> 01:43:01,000 Обійми мене! 2031 01:43:02,000 --> 01:43:05,000 -Хтось обійміть мене! Хтось? - Я люблю вас усіх. Так, мелодії! 2032 01:43:05,000 --> 01:43:07,000 - Добре, тату! -Біп, біп. 2033 01:43:07,000 --> 01:43:08,000 Чудовий асист, Дом! 2034 01:43:08,000 --> 01:43:11,000 ой! 2035 01:43:26,000 --> 01:43:28,000 так! Я ніколи не сумнівався в тобі на секундочку, Леброн! 2036 01:43:29,000 --> 01:43:31,000 Ми їдемо додому! Дуже дякую! 2037 01:43:31,000 --> 01:43:34,000 Ви Молот Акрон. Обраний! 2038 01:43:34,000 --> 01:43:38,000 Король Джеймс, чоловіче! я тебе люблю! 2039 01:43:39,000 --> 01:43:40,000 Йдемо додому. 2040 01:43:47,000 --> 01:43:48,000 помилки... 2041 01:43:50,000 --> 01:43:53,000 Як у мене справи, тренере? 2042 01:43:58,000 --> 01:44:01,000 Багз, це найменше божевільне те, що ви коли-небудь робили. 2043 01:44:01,000 --> 01:44:03,000 Ви правильно зрозуміли. 2044 01:44:03,000 --> 01:44:07,000 Але дбати про людей ти любиш це фундаментально. 2045 01:44:07,000 --> 01:44:08,000 Правда, Док? 2046 01:44:11,000 --> 01:44:13,000 дякую 2047 01:44:16,000 --> 01:44:17,000 До побачення, Броне. 2048 01:44:58,000 --> 01:45:00,000 Ми зробили це. 2049 01:45:02,000 --> 01:45:04,000 Ми знову всі разом. 2050 01:45:06,000 --> 01:45:07,000 помилки. 2051 01:45:07,000 --> 01:45:09,000 Ось і все, люди. 2052 01:45:33,000 --> 01:45:35,000 син? -Тато. 2053 01:45:40,000 --> 01:45:42,000 -З тобою все гаразд, правда? -Я в порядку. 2054 01:45:42,000 --> 01:45:43,000 -Ти впевнений? -Я в порядку. 2055 01:45:43,000 --> 01:45:45,000 Гаразд, ходімо додому. 2056 01:45:47,000 --> 01:45:48,000 Ходи сюди, хлопче. 2057 01:45:50,000 --> 01:45:51,000 тату! 2058 01:45:51,000 --> 01:45:53,000 - Крихітко, привіт. Хоша, привіт! -Тату! 2059 01:45:53,000 --> 01:45:55,000 -Дитино! - Мамо! 2060 01:45:55,000 --> 01:45:56,000 Дуже сумував за вами. - Брате, 2061 01:45:56,000 --> 01:45:57,000 Я так тобою пишаюся! 2062 01:45:57,000 --> 01:45:59,000 Вся моя родина. 2063 01:45:59,000 --> 01:46:00,000 Боже мій. 2064 01:46:00,000 --> 01:46:01,000 - Я люблю вас, хлопці. - Ми теж тебе любимо. 2065 01:46:01,000 --> 01:46:03,000 Давай, Малік. Заходь, чоловіче. 2066 01:46:03,000 --> 01:46:04,000 Ти Брон, чоловіче! 2067 01:46:04,000 --> 01:46:05,000 Це сімейна справа, чоловіче. Заходьте. 2068 01:46:06,000 --> 01:46:07,000 Леброн! ЛеБрон. 2069 01:46:07,000 --> 01:46:09,000 Гей, Малік, ти в порядку? 2070 01:46:09,000 --> 01:46:10,000 Ні, ні, чоловіче. 2071 01:46:10,000 --> 01:46:12,000 Ти плачеш? - що? 2072 01:46:12,000 --> 01:46:13,000 добре 2073 01:46:13,000 --> 01:46:14,000 Я не плачу, бре. - Гаразд. 2074 01:46:20,000 --> 01:46:22,000 Отже, Дом, ти готовий до баскетбольного табору? 2075 01:46:22,000 --> 01:46:24,000 так Я насправді дуже схвильований. 2076 01:46:24,000 --> 01:46:26,000 так? Тому що я знаю як сильно ти справді хотів... 2077 01:46:26,000 --> 01:46:27,000 Я думаю Я просто зроблю перерву 2078 01:46:28,000 --> 01:46:29,000 з відеоігор на даний момент. 2079 01:46:29,000 --> 01:46:31,000 Знаєте, після того, як ми... 2080 01:46:31,000 --> 01:46:33,000 Вас затягнуло в одну? 2081 01:46:33,000 --> 01:46:34,000 так 2082 01:46:34,000 --> 01:46:37,000 справді? Тому що, як... 2083 01:46:37,000 --> 01:46:39,000 Я маю на увазі, я відчуваю, як я зробив помилку 2084 01:46:39,000 --> 01:46:42,000 Я маю на увазі, ми можемо розвернутися прямо зараз, якщо хочеш. 2085 01:46:42,000 --> 01:46:44,000 про що ти говориш 2086 01:46:46,000 --> 01:46:47,000 Подивіться. 2087 01:46:56,000 --> 01:46:59,000 Я маю на увазі, я так і зрозумів настав час для вас, щоб зробити вас. 2088 01:47:01,000 --> 01:47:02,000 - Дякую, тату. 2089 01:47:02,000 --> 01:47:04,000 Ні за що. 2090 01:47:04,000 --> 01:47:06,000 Гей, чувак, розважайся. 2091 01:47:08,000 --> 01:47:09,000 Ей, Дом. 2092 01:47:10,000 --> 01:47:11,000 М'яч? 2093 01:47:17,000 --> 01:47:18,000 Я думаю, що я втримаюся. 2094 01:47:28,000 --> 01:47:30,000 Ой, це так мило. 2095 01:47:31,000 --> 01:47:32,000 Що трапилося, Док? 2096 01:47:32,000 --> 01:47:35,000 -Жучки! Як ти...? -Давай. 2097 01:47:35,000 --> 01:47:38,000 Ти не думав, що позбудешся про мене так легко, чи не так? 2098 01:47:38,000 --> 01:47:40,000 Я ж казав тобі, я Мелодія, Док! 2099 01:47:40,000 --> 01:47:42,000 Я все можу пережити! 2100 01:47:42,000 --> 01:47:44,000 Радий тебе бачити, друже. 2101 01:47:44,000 --> 01:47:46,000 О, до речі, ти думаєш, що я міг би 2102 01:47:46,000 --> 01:47:47,000 аварія на вашій панелі на кілька днів? 2103 01:47:47,000 --> 01:47:49,000 звичайно. Є більше достатньо місця для вас. 2104 01:47:49,000 --> 01:47:51,000 Чудово! Я ніколи не був до Тінселтауна. 2105 01:47:51,000 --> 01:47:52,000 Я хочу поїхати в зірковий тур. 2106 01:47:53,000 --> 01:47:54,000 Я чую, вони люблять пити сік тут. 2107 01:47:54,000 --> 01:47:56,000 О, вони роблять морквяний сік? 2108 01:47:56,000 --> 01:47:57,000 Роблять сік що завгодно для вас тут. 2109 01:47:57,000 --> 01:47:59,000 Агов, я можу залишитися на тако вівторок? 2110 01:47:59,000 --> 01:48:01,000 Тако вівторок! Без сумніву. 2111 01:48:01,000 --> 01:48:03,000 Сподіваюся, ви та місіс Леброн отримали двоярусні ліжка 2112 01:48:03,000 --> 01:48:05,000 тому що в мене є кілька друзів хто хоче відвідати. 2113 01:48:05,000 --> 01:48:07,000 Тримай, тримайся. Двоярусні ліжка? 2114 01:48:07,000 --> 01:48:09,000 Це вірно. Я приніс вся банда зі мною! 2115 01:48:10,000 --> 01:48:11,000 що ти маєш на увазі, "вся банда"? 2116 01:48:11,000 --> 01:48:13,000 Ви не можете позбутися про нас зараз, док. 2117 01:48:13,000 --> 01:48:14,000 Ми сім'я! 2118 01:48:46,000 --> 01:48:49,000 Бачите, ми перемагаємо 2119 01:48:51,000 --> 01:48:53,000 Ми зможемо це зробити разом 2120 01:48:53,000 --> 01:48:55,000 Порушую своє слово 2121 01:48:55,000 --> 01:48:57,000 Лети, як птах 2122 01:48:58,000 --> 01:49:00,000 Я відчував себе проклятим 2123 01:49:00,000 --> 01:49:02,000 Могло бути й гірше 2124 01:49:02,000 --> 01:49:05,000 Я зламав реверс 2125 01:49:05,000 --> 01:49:07,000 Не потрібно репетирувати 2126 01:49:07,000 --> 01:49:09,000 Мені потрібна була робота 2127 01:49:09,000 --> 01:49:11,000 "Мені потрібно, щоб це працювало" 2128 01:49:11,000 --> 01:49:13,000 Ніби мені спочатку це було потрібно 2129 01:49:15,000 --> 01:49:16,000 Багато людей 2130 01:49:17,000 --> 01:49:19,000 І відійшов 2131 01:49:19,000 --> 01:49:21,000 Коли я буду готовий 2132 01:49:21,000 --> 01:49:22,000 На частини 2133 01:49:29,000 --> 01:49:30,000 Всі чемпіони там 2134 01:49:33,000 --> 01:49:35,000 Е, я сказав Це так добре 2135 01:49:38,000 --> 01:49:41,000 Будемо, будемо Будемо, будемо, будемо 2136 01:49:41,000 --> 01:49:43,000 Будемо, будемо Будемо, будемо, будемо 2137 01:49:43,000 --> 01:49:46,000 Будемо, будемо Будемо, будемо 2138 01:49:47,000 --> 01:49:49,000 Зберігай моє терпіння 2139 01:49:49,000 --> 01:49:51,000 До ранньої могили 2140 01:49:53,000 --> 01:49:54,000 У будь-який момент часу 2141 01:49:55,000 --> 01:49:57,000 Все в їхніх обличчях 2142 01:49:57,000 --> 01:49:59,000 Фінішна пряма 2143 01:49:59,000 --> 01:50:01,000 Так багато разів 2144 01:50:01,000 --> 01:50:02,000 Вони дають мені моє 2145 01:50:02,000 --> 01:50:04,000 Разом ми дійсно сяємо 2146 01:50:04,000 --> 01:50:06,000 Моя віра і довіра до Бога 2147 01:50:06,000 --> 01:50:08,000 Все буде добре 2148 01:50:08,000 --> 01:50:09,000 Справжній стійкий хлопець 2149 01:50:09,000 --> 01:50:10,000 Розбиваю мій вид 2150 01:50:13,000 --> 01:50:15,000 Ніколи Передумую 2151 01:50:15,000 --> 01:50:17,000 Візьміть це один день за раз 2152 01:50:17,000 --> 01:50:20,000 Візьміть це один день за раз 2153 01:50:20,000 --> 01:50:23,000 Я недостатньо хороший 2154 01:50:23,000 --> 01:50:26,000 І світ падає На мене 2155 01:50:26,000 --> 01:50:29,000 Оточує мене 2156 01:50:35,000 --> 01:50:37,000 Ніколи не дозволяйте йому зламатись 2157 01:50:44,000 --> 01:50:48,000 Бачите, ми перемагаємо 2158 01:50:51,000 --> 01:50:54,000 Навіть контролювати себе 2159 01:50:54,000 --> 01:50:57,000 Був призначений для мене 2160 01:50:57,000 --> 01:50:59,000 Як хтось інший 2161 01:50:59,000 --> 01:51:02,000 Усі ці перипетії 2162 01:51:02,000 --> 01:51:05,000 Дуже потрібна ваша допомога 2163 01:51:05,000 --> 01:51:07,000 Я не можу контролювати світ 2164 01:51:08,000 --> 01:51:10,000 Навіть контролювати себе 2165 01:51:10,000 --> 01:51:13,000 Ні зірки на небі 2166 01:51:13,000 --> 01:51:15,000 У стелі 2167 01:51:16,000 --> 01:51:18,000 Подивіться в мої очі 2168 01:51:18,000 --> 01:51:21,000 те, що я відчуваю" 2169 01:51:21,000 --> 01:51:24,000 Ким я тебе вважаю 2170 01:51:24,000 --> 01:51:27,000 Твої руки до мене 2171 01:51:28,000 --> 01:51:32,000 Щоб прийняти рішення і піти 2172 01:51:43,000 --> 01:51:46,000 Контролюйте світ 2173 01:51:46,000 --> 01:51:48,000 Навіть контролювати себе 2174 01:51:49,000 --> 01:51:51,000 Був призначений для мене 2175 01:51:51,000 --> 01:51:54,000 Як хтось інший 2176 01:51:54,000 --> 01:51:57,000 Усі ці перипетії 2177 01:51:57,000 --> 01:51:59,000 Дуже потрібна ваша допомога 2178 01:51:59,000 --> 01:52:02,000 Я не можу контролювати світ 2179 01:52:02,000 --> 01:52:05,000 Навіть контролювати себе 2180 01:52:05,000 --> 01:52:07,000 Але не впевнений 2181 01:52:08,000 --> 01:52:10,000 Як єдиний 2182 01:52:10,000 --> 01:52:13,000 Не хочу себе 2183 01:52:13,000 --> 01:52:16,000 Будь єдиним 2184 01:52:16,000 --> 01:52:18,000 Будь у своїй зоні 2185 01:52:18,000 --> 01:52:21,000 Я намагався зберегти 2186 01:52:21,000 --> 01:52:24,000 Але ти можеш утримати мене 2187 01:52:27,000 --> 01:52:29,000 Контролюйте світ 2188 01:52:29,000 --> 01:52:32,000 Навіть контролювати себе 2189 01:52:32,000 --> 01:52:35,000 Був призначений для мене 2190 01:52:35,000 --> 01:52:38,000 Як хтось інший 2191 01:52:38,000 --> 01:52:40,000 Усі ці перипетії 2192 01:52:40,000 --> 01:52:43,000 Дуже потрібна ваша допомога 2193 01:52:43,000 --> 01:52:46,000 Я не можу контролювати світ 2194 01:52:46,000 --> 01:52:50,000 Коли я не можу Навіть контролювати себе 2195 01:53:02,000 --> 01:53:09,000 Але для вас я стараюся 2196 01:53:09,000 --> 01:53:12,000 Прямо з неба, так 2197 01:53:13,000 --> 01:53:15,000 Коли вам хочеться Ви мали досить 2198 01:53:15,000 --> 01:53:17,000 Даю вам слово Щоб я підтвердив це 2199 01:53:18,000 --> 01:53:20,000 Але зі мною Ви ніколи не розлюблені 2200 01:53:28,000 --> 01:53:30,000 У нас закінчується час 2201 01:53:30,000 --> 01:53:33,000 "Це мій хлопець" 2202 01:53:42,000 --> 01:53:46,000 Можливо, зламався 2203 01:53:49,000 --> 01:53:54,000 На вас можна покластися, так 2204 01:53:54,000 --> 01:53:59,000 Підведуть вас 2205 01:53:59,000 --> 01:54:03,000 І високо тримай голову 2206 01:54:03,000 --> 01:54:06,000 Коли вам хочеться Ви мали досить 2207 01:54:06,000 --> 01:54:08,000 Даю вам слово Щоб я підтвердив це 2208 01:54:08,000 --> 01:54:11,000 Але зі мною Ви ніколи не розлюблені 2209 01:54:18,000 --> 01:54:20,000 У нас закінчується час 2210 01:54:20,000 --> 01:54:23,000 "Це мій хлопець" 2211 01:54:23,000 --> 01:54:26,000 Ви мали досить 2212 01:54:26,000 --> 01:54:28,000 Щоб я підтвердив це 2213 01:54:28,000 --> 01:54:31,000 Ви ніколи не розлюблені 2214 01:54:38,000 --> 01:54:41,000 У нас закінчується час 2215 01:54:41,000 --> 01:54:43,000 "Це мій хлопець" 2216 01:54:48,000 --> 01:54:51,000 У нас закінчується час 2217 01:54:51,000 --> 01:54:53,000 "Це мій хлопець" 2218 01:55:18,000 --> 01:55:21,000 Ось і все, люди.